Abstract: Heating apparatus for producing both central heat and tap water, specifically adapted for trailers and similar mobile houses with small spaces is provided. The heat source is a burner combusting LP-gas. Heat cartridges for electric heating optionally provide a supplemental heat source. The burner operates in a cylindrical space consisting of a burner tube with a plurality radial flanges which conduct heat energy outwards to a ring-shaped space delimited by a second tube. A heat medium for central heating is contained in the ring-shaped space. A tube-shaped vessel for tap water surrounds the ring-shaped space. The tap water vessel, the second tube and the burner tube are respectively positioned inside each other.