Abstract: Compact binoculars for nighttime vision with a center of gravity close to the user. The binoculars have an optical architecture with an inclined principle pathway. The principle pathway extends by way of a first eyepiece pathway with a second eyepiece pathway branching in a different direction. The binoculars include a bent entrance objective conjugate with a light intensifier tube forming an image of a scene along a viewing axis. The image is next transmitted on the two eyepiece pathways to two eyepieces by way of an optical splitter. The splitter partially transmits the flux to a first eyepiece pathway inclined with respect to the plane of the eyepieces and on a second eyepiece pathway which has an axis lying in the plane perpendicular to the viewing axis and passing through the axis of the principle pathway.

Abstract: A camera zoom lens system comprising; means for generating and storing a first information signal representing a predetermined position of the first movable lens group, means for generating a second information signal whose value determines a relationship between the respective positions of said first and second movable lens groups, first computing means for deriving from the stored first information signal a third signal representing the position to which the second movable lens group must move so that both lens groups produce an in-focus image of the object at infinity, second computing means responsive to the first and second information signals for generating a correction signal which when combined with the third signal produces an output signal representing the position to which the second movable lens group must move so that both lens groups will produce an in-focus image of an object at a specified distance, third computing means responsive to the correction signal and the third signal for generating a