Abstract: An air duct for a wind power plant is configured to guide air along a circumference of a supporting structure, in particular a tower, of the wind power plant. The wind power plant also includes an air guide and provides methods of manufacturing the air guide for the wind power plant and retrofitting the wind power plant with the air guide.

Abstract: A hybrid shaft bearing, a wind generator comprising the hybrid shaft bearing, a use of the hybrid shaft bearing, and a method of operating the hybrid shaft bearing is provided. The hybrid shaft bearing comprises a hydrodynamic friction bearing and a rolling bearing. Both the hydrodynamic friction and rolling bearings cooperate with a support structure and rotatably support a shaft. The hydrodynamic friction bearing is a passive hydrodynamic bearing.

Abstract: A tool for handling a long and heavy object, in particular a wind turbine rotor blade, includes a clamping unit which can be fixed to the rotor blade. The clamping unit has a first clamp and a second clamp spaced from the first clamp with respect to a longitudinal direction of the object. A first rod unit is rotatably coupled to the first clamp of the clamping unit at a first coupling site is also and coupled to a traverse. A second rod unit is rotatably coupled to the second clamp of the clamping unit at a second coupling site and is also coupled to the traverse via by a rope. A length of a rope section between the second rod unit and the traverse is adjustable by a winch.

Abstract: A wind turbine includes a tower, the tower having an upper part, a middle part and a lower part. The lower and the middle part of the tower form the base of the tower, waste heat generating equipment located in the middle part of the tower, and a cooling device with at least one cooling device inlet formed in the tower for introducing outside air surrounding the tower into the tower. The cooling device is adapted to guide the outside air from each cooling device inlet into the lower part of the tower such that the outside air can ascend towards the middle part and upper part of the tower while cooling the waste heat generating equipment. each cooling device inlet is located in the upper part of the tower.

Abstract: The invention relates to an assembly and a method of fixing a rotor blade of a wind power plant. The wind power plant comprises a rotor blade, a pitch adjustment means, a bearing for the rotor blade and a brake disk. There is an electro-mechanical brake configured to apply a controlled brake force to the brake disk that is a function of the pitch angle of the rotor blade.

Abstract: A wind power installation includes a helicopter hoisting platform configured to be arranged on top of a nacelle of a wind driven power plant. The nacelle and the helicopter platform are configured such that a bottom surface of the helicopter hoisting platform is below a top surface of the nacelle.

Abstract: A bidirectional bearing, a drive train, a planetary gear and a wind generator having a bidirectional bearing are provided. A bidirectional bearing comprises an outer bearing shell having a first intermediate bearing shell, which is coupled to the shaft and which cooperates with the outer bearing shell. The bidirectional bearing further comprises a second intermediate bearing shell, which is arranged opposite to the outer bearing shell with respect to the first intermediate bearing shell. The second intermediate bearing shell is configured to take up a first load having a first direction from the first intermediate bearing shell. Furthermore, the first second intermediate bearing shell is configured to receive a second load having a second direction, which is substantially opposite to the first direction. The first intermediate bearing shell receives the second load from the second intermediate bearing shell and is configured to transfer this second load to the outer bearing shell.

Abstract: A wind turbine blade pitch angle adjusting apparatus for adjusting the pitch angle of a blade of a wind turbine is provided. The apparatus includes an electric pitch motor able to output a maximum motor torque Tm and a pitch brake assembly able to generate a maximum brake assembly torque Tb. The pitch brake assembly includes a plurality of individual pitch brakes each able to generate a maximum individual brake torque Tsb, the maximum brake assembly torque Tb is the sum of all maximum individual brake torques Tsb, and the maximum motor torque Tm is higher than the maximum individual brake torque Tsb of any one of the pitch brakes.

Abstract: A tool for handling a long and heavy object, in particular a wind turbine rotor blade, includes a clamping unit which can be fixed to the rotor blade. The clamping unit has a first clamp and a second clamp spaced from the first clamp with respect to a longitudinal direction of the object. A first rod unit is rotatably coupled to the first clamp of the clamping unit at a first coupling site is also and coupled to a traverse. A second rod unit is rotatably coupled to the second clamp of the clamping unit at a second coupling site and is also coupled to the traverse via by a rope. A The length of a rope section between the second rod unit and the traverse is adjustable by a winch.

Abstract: A hatch cover is provided for a hatch of a nacelle for a wind driven power plant. The hatch cover includes several segments configured to remain within a hatch opening when a hatch is in an open position.

Abstract: A lifter and a method for handling of a rotor blade of a wind turbine are provided. Furthermore, a rotor blade for a wind generator and a method for marking the rotor blade and a system comprising a rotor blade and a lifter are provided. The lifter comprises at least one grabbing jaw having a pair of arms carrying pads for contacting an outer surface of the rotor blade in predetermined grabbing areas. Furthermore, the lifter comprises a detector for visual inspection of an invisible mark on a surface of the rotor blade. The at least one mark indicates a position of the at least one grabbing area.

Abstract: Working platform (6) and offshore wind energy plant (2) comprising a working platform (6), wherein the working platform (6) is configured to be mounted to an outside wall (16) of the tower (4) of the offshore wind energy plant (2) by help of welded joints.

Abstract: The invention relates to a method and an arrangement for avoiding stray currents in a wind power plant. There is an insulating power source having a galvanic decoupled secondary side, an electrical load coupled to the secondary side of the insulating power source through an electrical conductor and a stray current sensitive mechanical component of the wind power plant. The insulating power source is located at a first side of the stray current sensitive mechanical component and the load is located at a second side of the stray sensitive mechanical component. The electrical conductor is coupled to a common ground potential at the second side.

Abstract: A wind turbine tower is provided. The wind turbine includes a tower wall, at least one inlet formed in a section of the tower wall for introducing air surrounding the wind turbine tower into the wind turbine tower, and a tower wall reinforcement, the tower wall reinforcement bracing the inner circumference of said tower wall section, and the tower wall reinforcement defining an air duct for guiding the air along the inner circumference of said tower wall section.

Abstract: A wind turbine is provided. The wind turbine includes a tower, the tower having an upper part, a middle part and a lower part, the lower and the middle part of the tower forming the base of the tower, waste heat generating equipment located in the middle part of the tower, and a cooling device with at least one cooling device inlet formed in the tower for introducing outside air surrounding the tower into the tower, wherein the cooling device is adapted to guide the outside air from the or each cooling device inlet into the lower part of the tower such that the outside air can ascend towards the middle part and upper part of the tower while cooling the waste heat generating equipment, characterised in that the or each cooling device inlet is located in the upper part of the tower.

Abstract: The invention relates to a method and an arrangement for avoiding stray currents in a wind power plant. There is an insulating power source having a galvanic decoupled secondary side, an electrical load coupled to the secondary side of the insulating power source through an electrical conductor and a stray current sensitive mechanical component of the wind power plant. The insulating power source is located at a first side of the stray current sensitive mechanical component and the load is located at a second side of the stray sensitive mechanical component. The electrical conductor is coupled to a common ground potential at the second side.

Abstract: A hatch cover is provided for a hatch of a nacelle for a wind driven power plant. The hatch cover includes several segments configured to remain within a hatch opening when a hatch is in an open position.

Abstract: A wind turbine blade pitch angle adjusting apparatus for adjusting the pitch angle of a blade of a wind turbine is provided. The apparatus includes an electric pitch motor able to output a maximum motor torque Tm and a pitch brake assembly able to generate a maximum brake assembly torque Tb. The pitch brake assembly includes a plurality of individual pitch brakes each able to generate a maximum individual brake torque Tsb, the maximum brake assembly torque Tb is the sum of all maximum individual brake torques Tsb, and the maximum motor torque Tm is higher than the maximum individual brake torque Tsb of any one of the pitch brakes.