Abstract: A torsion spring assembly for a wheel suspension of a motor vehicle, including two torsion bars arranged coaxially one inside another and also a spring element, which is arranged axially-parallel to the two coaxial torsion bars, and can be mounted on the motor vehicle body via a bearing position, wherein the radial outer hollow-cylindrical torsion bar can be mounted on the motor vehicle body side and is connected in a rotationally-fixed manner to an output lever fastenable on a wheel guiding element and the radial inner torsion bar is connected in a rotationally-fixed manner to the outer torsion bar and is connected in a rotationally-fixed manner via a coupling to the spring element.

Abstract: A contactless motor vehicle-charging device which, as components, includes a primary side and a secondary side, between which, via at least one air gap, energy can be transferred via inductive and/or capacitive coupling, and each of the components in each case includes at least a portion of a control circuit of the contactless motor vehicle-charging device, wherein at least one of the components includes a field controller and at least one of the components comprises a field measurement device which is designed to acquire a magnetic and/or electric field strength, wherein the field controller is designed to use in at least one control operation the acquired field strength as an actual value and, by this actual value and a predetermined setpoint value, to set at least one field strength of the contactless motor vehicle-charging device as a control variable.

Abstract: A structural component for a floor assembly of a vehicle. The structural component is formed integrally and includes at least one hinge element and a base part. The base part is configured to support the structural component on the vehicle when the structural component is installed in the vehicle. The at least one hinge element includes at least one flap element which is connected at least in regions to the base part and is configured to be pivoted relative to the base part and, in an end position, to at least partially enclose at least one predetermined construction space of the vehicle. The at least one flap element is furthermore configured in order, in the end position, to abut or to engage in a form-fitting manner against or on respective vehicle elements delimiting the at least one construction space of the vehicle.

Abstract: A final drive for a motor vehicle, including a first input shaft, a second input shaft, a first output shaft, and a second output shaft, wherein the first input shaft is permanently coupled to the first output shaft by a first bevel-gear transmission and the second input shaft is permanently coupled to the second output shaft by a second bevel-gear transmission. The first input shaft and the second input shaft are arranged coaxial to each other and the first output shaft and the second output shaft extend from the respective bevel-gear in opposite directions.

Abstract: A method for generating a voice announcement as feedback to a handwritten user input is disclosed in which a user enters on a control device. A list of possible whole words which can be entered by the user input is provided together with a corresponding transcription and a predetermined word end, which comprises one or more characters of a whole word of the whole words, is removed from the end of said whole word in accordance with a predetermined shortening rule and corresponding to this, a transcription end corresponding to the word end is determined based on a predetermined assignment rule and is removed from the corresponding transcription of the whole word for generating a partial word and an associated partial transcription. The partial word and the partial transcription are added to another list.

Abstract: A foam part of a motor vehicle seat having seat occupancy detection, wherein the foam part includes a seat surface and an underside opposite to the seat surface, and wherein a number of seat occupancy detection sensors are arranged in the region of the underside and these sensors are fastened via a number of holding profiles on the foam part to detect a weight force acting on the seat surface. Furthermore, the invention comprises a method for producing such a foam part and a motor vehicle seat having foam part.

Abstract: A hybrid drivetrain for a hybrid-drive vehicle, including an electric motor and an internal combustion engine, the force output shaft of which alternatingly acts either on a first input shaft or on a coaxial second input shaft of a dual clutch transmission via two separating clutches of a dual clutch, wherein a respective first and second sub-transmission can be activated using the input shafts, and wherein fixed and idler gears are arranged in wheel planes on the two input shafts and a common axially parallel output shaft and are combined into gear sets which form gear stages.

Abstract: A connection assembly with at least one receiving module for receiving a securing element. The at least one receiving module has a chamber for receiving the respective securing element, the chamber being delimited by an inner wall, and has a first opening as well as a second opening. The two openings delimit a passage channel within the chamber, and the inner wall has at least one latching module to which the securing element is to be latched within the chamber at least temporarily after guiding the securing element along a longitudinal direction of the passage channel into the chamber through the first opening. The latched securing element is to be received completely within the chamber.

Abstract: A method for arranging at least one battery module and at least one part of a battery housing having a cooling device, which is arranged on a side of the part of the battery housing and which has a predetermined module placement area. In doing so, a thermally conductive component is placed on the cooling device, at least in the predetermined module placement area, and the at least one battery module is inserted in the module placement area and pressed against the thermally conductive component in a pressing direction (R) extending in the direction of the cooling device. Before the pressing, a counter-holder device is arranged on the cooling device, which supports the cooling device during pressing of the at least one battery module in the predetermined module placement area, opposite the pressing direction (R).

Abstract: A rider's seat for a two-wheeled vehicle, in particular a scooter, includes a seating body and a bracket connecting the seating body to a body of the two-wheeled vehicle. The bracket is displaceable relative to the body of the two-wheeled vehicle along a longitudinal direction of the two-wheeled vehicle. The seating body is displaceable relative to the bracket at least along a vertical direction of the two-wheeled vehicle. The seating body is partially received within a guide of the bracket such that the guide of the bracket directs displacement of the seating body at least along the vertical direction of the two-wheeled vehicle. The guide of the bracket includes a curvilinear profile.

Abstract: A wheel bearing arrangement for a motor vehicle with a wheel hub and a wheel bearing for the rotatable bearing of the wheel hub at a wheel mount. The wheel bearing has an outer ring and an inner ring, which is rotatable with respect to the outer ring around an axis of rotation and is connected to the wheel hub. A wheel flange extends from the wheel hub and, as viewed in the axial direction, has a brake disk mount, which is open in the direction facing away from the outer ring and which, as viewed in longitudinal section with respect to the axis of rotation, is formed by a recess of the wheel flange, and has a support surface for a brake disk.

Abstract: A control device of a display and operating device specifies a graphical configuration of a display element to be displayed by the display device. Based on the specified graphical configuration, at least one light wave parameter for a respective light wave of a group of light waves is ascertained. A totality of the light wave parameters describes an interference pattern which describes an at least partial superposition of the light waves for generating an image representation of the display element. An interference pattern signal which describes the totality of the ascertained light wave parameters is generated and the generated interference pattern signal is transferred to an interference output device of the display and operating device. Based on the transferred interference pattern signal, the interference output device generates a light wave interference, and an output of a real image of the display element is displayed.

Abstract: A method for operating a clutch of a drive train of a vehicle wherein the clutch, a drive motor primary axis having first wheels that can be driven by the drive motor as first axis and a second axis having second wheels are driven by the drive motor via the clutch as second axis, with the clutch being adjusted between a closed position, wherein a first coupling torque of the clutch is set, and at least one second position differing from the closed position, wherein a second coupling torque of the clutch that is lower than the first coupling torque is set: determining at least one coefficient of friction of a roadway the vehicle is located on; and as a factor of the determined coefficient of friction: adjusting a basic torque of the clutch, with the clutch being prestressed in the second position by the basic torque.

Abstract: A method for operating a motor vehicle, in which an active manipulation of the yaw angle of the motor vehicle is performed, in that, on a left wheel and on a right wheel of at least one axle of the motor vehicle, an uneven torque distribution is set. In order to give the driver better control of the torque distribution to the wheels of the motor vehicle, an actuation of an operator control unit of the motor vehicle is detected; the uneven torque distribution is set in a manner dependent on the detected actuation; the uneven torque distribution is maintained only as long as the actuation of the operator control unit is detected.

Abstract: An assembly set for transmission devices for motor vehicles. Each of the transmission devices has an input shaft which can be operatively connected to a drive device of the motor vehicle, as well as a first output shaft, and a second output shaft, and has a spur gear differential transmission designed as a planetary transmission, via which the input shaft and an intermediate shaft that is coupled or can be coupled to an electric machine arranged coaxially to the input shaft are coupled to the first output shaft and the second output shaft. The electric machine is coupled to the input shaft in a first shift position of a shift device and to the intermediate shaft in a second shift position of the shift device.