Abstract: The invention relates to a comminuting machine (8) with a rotor system, in particular a knife ring flaker, in which the feedstock is conveyed pneumatically in the axial direction into the central region of the rotor (10) and is conveyed in the radial direction to the comminuting tools arranged around the rotor (10) in the manner of a ring. In order to uniformly wear the knives extending in the axial direction in such devices, it is proposed to provide in the central region (14) an insert (15) which is rotatably driven by a motor (22) and which has separate chambers (16, 17) with which the feedstock entering said chambers is dispensed at axially and radially to different regions. This insert (15) can, in particular, be designed as a rotor, which has a plurality of chambers which are especially shaped in the cross-section in the manner of a circular sector.

Abstract: The invention relates to an intermediate product, a method for processing the intermediate product and a wood chipping device for processing the intermediate product. The intermediate product is substantially rod shaped and is sized in a range that includes between one and two times as oriented strand (OS) chips. The intermediate product is fed to a wood chipping device. The wood chipping device has a number of blades. The number of blades each have a number of cutting edges that run parallel to a blade ring axis, and which enclose a working chamber. The intermediate product is rotated about the blade ring axis and is aligned in such a way that it lies substantially parallel to the blade ring axis and is pressed by centrifugal force against the cutting edges.

Abstract: The invention relates to an installation for cleaning wood-containing material, comprising the following features: with a feeding zone; with a pre-sifter station with a magnetic separator comprising a magnetic roller; with a wind sifter as a separator of heavy materials which is situated underneath the magnetic roller; with an air system for sifting the flow of material with the following arrangement: an upper deflection conduit section for deflecting the material flow from the horizontal downwardly is guided about the magnetic roller; a drop section is connected to the upper deflection conduit section; a lower deflection conduit is connected to the lower end of the drop section; the lower zone of the drop section comprises a separator for heavy materials; an air conduit for holding back material opens into the lower part of the drop section; a movable baffle wall with swiveling flaps or air nozzles for ejecting NF materials is provided in the drop section.

Abstract: A method for sharpening the cutting knives of a knife ring chipper, which includes a knife ring and a number of knife units, the units in turn containing knives and holding plates. The knife ring is removed from the knife ring chipper, the knife units of the knife ring chipper are removed from the knife ring and the knife units are disassembled. The dull knives are moved to a first buffer station and are stored and then moved to a grinder and sharpened. The sharpened knives are moved to a second buffer station and are stored, and the sharpened knives are then mounted onto holding plates in knife units. The knife units are incorporated into a knife ring and the knife ring is incorporated into a knife ring chipper.

Abstract: A ring cutter that cuts chips with a ring of knives. Two carrier rings enclose a collar of knife packets. Each knife packet includes a knife clamped between a knife carrier a clamping plate with a cutting edge of the knife pointing to the inside of the ring. Fastening screws are threaded through a borehole in the clamping plate and an opening in the knife and are screwed into a threaded borehole in the knife carrier. One of the fastening screws is configured as an alignment pin.

Abstract: A knife ring machining tool for machining chips, with a knife ring comprising a crown of knife packets as well as two carrier rings carrying the packets, which rings are arranged on the ends of the knife packets. Each knife packet includes a knife that is inclined against the radial direction and whose cutting edge faces inward, with a rotor arranged coaxially with the knife ring and surrounded by the latter. The rotor includes a plurality of rotor blades that carry strip-shaped cleaving knives on the outer ends, which knives for their part run parallel to the rotor axis and extend over the width of the rotor. Each cleaving knife is fastened by screws to the associated rotor blade, while each screw connection comprises a wedge element that tapers outward in radial direction in a wedge shape, as viewed in a section vertical to the rotor axis.

Abstract: The invention relates to an installation for cleaning wood-containing material, comprising the following features:

Abstract: There is provided a knife-ring remover for chips having a knife ring arranged rigidly on an axis. The knife ring has a collar of knives and first and second bearing rings concentric to the axis. A housing, that partly encloses the knife ring, has a rear wall, an essentially cylindrical sheath and a door disposed opposite to the rear wall for driving out a rotor. The rotor has a pair of front walls that bear a plurality of blades. The rotor is mounted in a rotatable manner on the axis. First and second abrasion sealing rings are disposed in the regions of the first and second bearing rings. Each abrasion sealing ring has an inner axial edge that lies at least approximately in the same plane perpendicular to the axis as an axial inner edge of the corresponding bearing ring. One abrasion sealing ring is connected to the door and the other is attached directly or indirectly to the rear wall.

Abstract: The invention concerns a device for sharpening of knives, which are mounted in the knife ring of a chip cutter and whose cutting edges run essentially parallel to the knife ring axis. Several grinding tools can be run intermittently and simultaneously in the direction of the knife ring axis in order to sharpen individual knives The knife ring stands still during the sharpening and is rotated around its own axis during the pauses between sharpening corresponding to the distribution of the knives over the periphery of the knife ring. Any grinding tool sharpens any knife in such a way that the desired total (amount of) removed grinding material is achieved with the last grinding tool in the peripheral direction of the knife ring.

Abstract: A method and apparatus for sharpening the knives of a chipper, with the knives remaining in a knife basket during sharpening, and the knife basket being removed from the chipper and placed in a knife basket carrier in which it is rotatably mounted. The knife basket is first locked against rotation, and then a sharpening device, such as a grinding mechanism, is moved in a direction parallel to the knife basket axis along a first knife or group of knives for purposes of sharpening. After sharpening the first knife or group of knives, the knife basket is unlocked and the sharpening device and knife basket are rotated relative to each other, with the sharpening device proceeding to a new working position for sharpening a further knife or group of knives. The above cycle is repeated until all knives have been sharpened. The knife basket is then reinstalled in the chipper.