Abstract: Disclosed is a dynamically stabilizing intervertebral implant including a stabilizing wedge, a flexible link in the form of a strap, and a blocking pin. The body of the stabilizing wedge includes a recess extending along a longitudinal axis, coincident with the posterior approach axis, and through which the strap passes. The blocking pin can engage inside the recess by movement in the recess longitudinal direction. The strap is immobilized with respect to the stabilizing wedge by being clamped between the pin and the facing recess wall. An tubular implant holder has an internal channel through which the blocking pin can be inserted and guided as far as the recess, in the direction of the longitudinal axis of the recess, when the implant holder is fixed to the stabilizing wedge so the internal channel and the recess are in parallax relative to each other.

Abstract: Disclosed is a dynamically stabilizing intervertebral implant composed of a stabilizing wedge (1), a blocking pin (2), a locking screw (3), and a flexible link in the form of a strap. The stabilizing wedge includes a recess (12) through which the strap can pass. The blocking pin can come into engagement with the wedge by movement inside the recess in the direction of the main axis of the body of the wedge in such a way that the longitudinal axis of the blocking pin firstly coincides with the longitudinal axis of the recess, secondly is perpendicular to the longitudinal axis of the first strap portion inside the recess, and thirdly is parallel to the surface of the first strap portion inside the recess. The strap is immobilized with respect to the stabilizing wedge by being clamped between the blocking pin and the inner wall of the recess.