Abstract: A fish test circuit for the evaluation of waterway barrier bypass systems with a conduit having at least one bypass system test station, water flow within the conduit, fish introduced into the conduit, and measurement of the effectiveness of the bypass system under test. In the preferred embodiment of this invention, the measurement of the effectiveness of the bypass system under test includes determining the survival or mortality rate of the fish as they pass through each bypass system undergoing test. The test circuit may be a closed loop or a side channel of another waterway. An important benefit and feature of this invention is the capability to evaluate multiple and differing bypass systems under similar water flow, water conditions and water quality conditions.

Abstract: The present invention is a safe and effective fish ladder for assisting fish in overcoming dams, especially in the upstream direction. The ladder comprises a series of relatively vertical open pools, which decrease in size in the upstream direction, the pools being conveniently spaced apart a vertical distance which may be easily jumped by the particular fish species of interest. By being arranged relatively vertically, so that the downstream perimeter of one pool is substantially within the downstream perimeter of the pool directly beneath the one pool, the fish ladder does not need to be long and expensive if the dam to overcome is high. Also, by being relatively vertical, the ladder may be conveniently built onto already existing vertical components on the downstream side of a dam, for example, onto the support structure for the discharge flume for downstream migrating fish in the apparatus disclosed in U.S. Pat. No. 5,161,913 (Boylan).