Abstract: The present invention relates to a method for analyzing the phenotypic characteristics shown by certain virus strains, particularly human immunodeficiency viruses, involving the construction of a recombinant virus obtained by homologous recombination.