Abstract: A system and method is disclosed for modifying an origin document to create a tagged document, receiving a copy of a portion of a remote document, comparing the remote document portion with the tagged document and associating data on use of the remote document with the tagged document when the remote document portion includes a tag from the tagged document.