Abstract: A communications device transmits and receives information in accordance with both facsimile and electronic mail communications protocols. The communications device recognizes a destination identifier, identifying a remote communications device as either a facsimile device or an e-mail device and transmits a document in accordance with the communications protocol utilized by the identified device. The communications device also allows the retrieval of electronic mail messages stored at a remote electronic mailbox. A user enters an electronic mail address, from which messages are desired to be retrieved, and presses a Retrieve button. The communications device initiates communication with an electronic post office corresponding to the entered electronic mail address and causes transmission of electronic mail messages stored in the specified mailbox.