Abstract: An electrically-operated slice-cutting machine for cutting slices off—in particular, strand-shaped—material to be cut—preferably, food—includes: a machine housing which holds a drive motor and a rotating and/or circumferentially-movable cutting blade driven by the drive motor; a product feed for feeding the material to be cut to the cutting blade; a carrier plate; and a cutting frame arranged on the carrier plate and via which the material to be cut is fed to the cutting blade. The cutting frame is geometrically arranged such that the material to be cut is feedable by the product feed through the cutting frame to the cutting blade in an operating state of the slice-cutting machine. The slice-cutting machine has at least a first and a second lever element for releasably fixing the cutting frame, each of the two lever elements being transferrable from a holding position into a release position.

Abstract: A method for operating a slicing machine for cutting slices of product from a strand-shaped product to be cut, preferably food, having a cutting device comprising a circular blade that rotates on a cutting plane about an axis of rotation and is driven by an electric circular blade motor, having a carriage that carries a support plate for placing the product to be sliced and can be displaced at a carriage speed vs parallel to the cutting plane, and having a chain of a chain frame that is driven by an electric chain frame motor for transporting away cut slices of product at a transport speed vT and for depositing them on a receiving table or a conveyor belt, with a number n?2 of strands of product to be sliced being placed parallel to one another on the support plate with their strand axes aligned.

Abstract: The invention relates to a load cell for a scale having a monolithically configured measurement body that has a force reception section, a force introduction section, and a joint section arranged between the force reception section and the force introduction section, wherein the measurement body has a longitudinal axis and an axial end at the force reception side and an axial end at the force introduction side; having at least one strain gauge arranged at the upper side on the joint section for detecting a stretching deformation of the measurement body; and having a circuit board that is electrically connected to the at least one strain gauge, that is arranged at the force reception side, and that has electronics arranged thereon for processing at least one output signal of the at least one strain gauge.

Abstract: The present invention relates to a load cell for a scale having a monolithically configured measurement body that has a force reception section, a force introduction section, and a joint section arranged between the force reception section and the force introduction section, having at least one strain gauge arranged at the upper side on the joint section for detecting a stretching deformation of the measurement body, and having electronics that are arranged at the force reception side, that are at least partly arranged on a circuit board, and that have a memory in which calibration data of the load cell and/or a value for gravity are stored, wherein a hardware interface is provided via which the memory can be accessed and via which the calibration data stored in the memory and/or the value for gravity can be changed.

Abstract: A packaging machine for packaging products to be packaged by means of a stretchable film includes: a film transport device for a film feed to a product to be packaged; a first and a second belt conveyor for transporting the film, the belt conveyors each including a first and a second belt conveyor that are synchronously driven in a film transport direction prescribed by the film transport device and are arranged side by side, at least the second belt conveyor device being movable in a direction perpendicular to a film transport direction; and a movable film guiding element, by which the film is introducible into the film transport device, the film guiding element including a guide plate for guiding the film that has a first recess and a second recess in an upper edge in a vertical direction toward the belt conveyors.

Abstract: A slicing machine may include a carriage that can be swiveled out with a supporting plate for supporting product to be sliced, wherein a locking device locks the supporting plate releasably in the slicing position. In order to make simple operation of the slicing machine possible accompanied by a high level of operating safety, the locking device has an electrically or electromagnetically operable actuator for releasing the carriage pivot bearing.

Abstract: The invention relates to a method of operating a packaging machine for wrapping packaging trays for foods using a packaging film, in particular a plastic film, in which the film is supplied to a holding mechanism having two holding means spaced apart from one another to hold the supplied film at two mutually oppositely disposed sides; in which the spacing of the two holding means from one another is then adjusted: and in which a supplied tray is subsequently pressed toward the supplied film by lifting from below, wherein the holding mechanism is adjusted such that the spacing of the two holding means from one another is reduced.

Abstract: A method determines wearing of a printing apparatus. The method includes: controlling a motor of a label paper driving mechanism of the printing apparatus using motor control data; determining a label start indicator; determining a label end indicator; determining a label length indicator corresponding to a length covered by a rotation of the label paper driving mechanism of an unweared printing apparatus between the label start indicator and the label end indicator based on the motor control data; storing the label length indicator; and determining a wearing indicator of the printing apparatus based on stored label length indicators, including the label length indicator.

Abstract: Disclosed is a weighing conveying apparatus for goods, having at least one conveyor belt, and a weighing belt arranged downstream of the conveyor belt in the conveying direction, wherein the respective conveyor belt includes a belt body having an upper side and a transport belt running around the belt body in operation of the weighing conveying apparatus, and wherein the at least one conveyor belt is provided with a respective alignment rail at both sides in the conveying direction, with the two alignment rails serving for the alignment of the goods. The width of the respective transport belt is smaller than the spacing of the two alignment rails from one another, with the respective transport belt being arranged between the two alignment rails, and with the upper edge of the upper run of the respective transport belt being arranged above the lower edges of the alignment rails.

Abstract: An electrically operated slice cutting machine separates slices from strand-shaped products, such as food products. The machine includes a machine housing, which holds a drive motor and a rotating cutting blade driven by the drive motor. The machine housing has a storage region near the cutting blade. A tray for receiving slices is removably coupled to the machine housing or to an attachment part of the machine housing. The tray is coupled in a horizontal operating position during a cutting operation, and is movable in at least one removal position, in which the tray is configured to be released and removed from the coupling device, when outside of the cutting operation. The coupling device has an upper and a lower coupling arm. Both coupling arms form a coupling recess, which is open on one side.

Abstract: A film transport device for transporting a stretchable film includes: at least one belt conveyor, the belt conveyor having two opposing transport belts for transporting the film and a first and a second deflection roller, each of which guides one of the transport belts in continuous circulation and is arranged at an end in a respective transport belt. An end portion of the first deflection roller projects past an associated transport belt, the first deflection roller having a first transport ring at the end portion along its periphery. An end portion of the second deflection roller projects past an associated transport belt, the second deflection roller at the end portion along its periphery having a second transport ring. A first contact surface of the first transport ring extends with mechanical friction along a circumference of the first deflection roller.

Abstract: A printer for printing on a print medium includes: a receptacle for taking up the print medium into a roll; a print head for printing onto the print medium during a printing process; a print roller for directing the print medium past the print head during the printing process; and a cutting device for separating a printed portion of the print medium. The cutting device includes a stationary blade, a blade that is movable against the stationary blade, and a drive motor for moving the movable blade from a rest position, into a cutting position, and back. The drive motor includes a transmission and at least one drive pin. A rotational movement of the drive motor with the transmission and the at least one drive pin is converted into a linear movement of the moving blade. A movement path of the at least one drive pin is circular or elliptical.

Abstract: A packaging machine for packaging products to be packaged using a stretchable film has a film transporter supplying the film. The film transporter has first and second belt conveyors that each have first and second transport belts, which are synchronously driven and arranged next to one another in a film transport direction. A belt conveyor is movable in a direction perpendicular to the film transport direction, and has a movable film guide to insert the film into the film transporter. The film guide has a guide plate for guiding the film. The guide plate has first and second recesses in an upper edge in the vertical direction facing the belt conveyors. The belt conveyors are to be inserted into a respective one of the recesses. The film transporter has cleaners for the belt conveyors.

Abstract: The invention relates to a scale having a housing and one or more adjustable feet, wherein the housing has a respective mount into which the respective adjustable foot is inserted, wherein the respective adjustable foot can be introduced into the respective mount from below, wherein the adjustable foot has a foot piece that is supported in the mount in a rotationally fixed and axially movable manner and has an adjustable spindle connected to the housing in an axial fixed and rotationally movable manner, wherein the adjustable spindle has a threaded section at its lower end with which the adjustable spindle engages into a counter-thread formed in the foot piece, and wherein a rotational movement of the adjustable spindle effects a longitudinal movement of the foot piece relative to the adjustable spindle. The adjustable spindle has a snap-in connection section at its upper end that engages an undercut formed in the respective mount while forming a snap-in connection.

Abstract: A transport device, in particular a chain track frame, for a cutting machine, for receiving slices separated from the material to be cut by a cutting blade and for transporting the slices from the cutting blade to a deposit region, includes: a frame on which the following components are mounted: a receiving apparatus for receiving separated slices; a plurality of guide rollers arranged so as to be spaced apart from each other; a drive device for driving a plurality of transport chains or transport belts extending in parallel with each other, the transport chains or transport belts being guided in a closed circulating manner by the drive device via the guide rollers; and a coupling for connecting the drive device to a drive. The frame comprises a single part.

Abstract: In an embodiment, the present invention provides a weighing and labeling conveyor for labeling articles, the articles including a first application point at a same point on the article, the conveyor including: a weighing conveyor for determining the weight of the articles; a transport apparatus for transporting the articles; and a labeling system for labeling the articles, the labeling system including three labelers, each labeler including an applicator, each applicator being suitable for applying a label to the first application point on an article while the article is being transported on the transport apparatus. Of the three labelers, during normal operation two labelers are in an active operating state and one labeler is in a passive operating state. During normal operation, the two labelers that are in the active operating state alternately label the first application point of successive articles.

Abstract: In an embodiment, the present invention provides an electrically operated slicing machine for cutting slices of material to be cut, in particular elongate material to be cut, preferably food, including: a cutting device, including a circular knife that is mounted in a machine housing and rotates in a cutting plane about a first axis of rotation; a stop plate, which is parallel to the cutting plane and is movable in an x direction, for setting the cutting thickness; a carriage, which supports a bearing plate having a bearing surface on which the material to be cut is placed, which carriage can travel in parallel with the cutting plane E; and a chain frame, which is operated by a chain frame motor, for depositing slices that have been cut off from the material to be cut on a deposition table, the chain frame being detachably connected to the machine housing.

Abstract: An electrically powered disc cutting machine for cutting off discs from in particular elongate material to be cut, preferably food, includes: a cutting device having a circular blade that rotates in a cutting plane about an axis of rotation perpendicular to the cutting plane and is driven by a blade motor. The cutting device includes: a carriage for carrying a carriage plate in a carriage plane perpendicular to the cutting plane and to carry at least one carriage wall that protrudes from the carriage plane; and a holder for material to be cut, the holder having a bearing surface for receiving the material to be cut and for bringing the material to be cut closer to the circular blade at an angle ?<90° relative to the cutting plane. The holder for material to be cut includes a fastening apparatus for fastening the holder for material to be cut.

Abstract: A cutting machine for cutting slices of in particular strand-shaped cutting material includes: a machine housing; a drive motor; a cutting blade, driven in rotation by the drive motor in a cutting plane, for cutting off slices; a stop plate, displaceable parallel to the cutting plane, for setting a desired slice thickness; a carriage, movable back and forth parallel to the cutting plane, having a supporting plate and a bearing wall, the supporting plate and the bearing wall forming a holding device for the cutting material, the carriage including a pivoting device for moving the supporting plate between a starting position and a pivoted-up position, the supporting plate in the starting position and in the pivoted-up position forming a right angle with the cutting plane; and a fixing plate arranged orthogonal to the supporting plate and being rigidly connected to the supporting plate, the fixing plate including a slotted link.

Abstract: An apparatus for processing, e.g., labelling, respective products, e.g., fruit and vegetables, contained in a suitable container, or crate, has a supporting framework, product feeder, and label applier having a plurality of label application devices provided or arranged side by side and/or arranged in a first and a second transversal row of devices. The apparatus may have an electronic processor for controlling the units of the apparatus, which, for each product, starting with the detected configuration of the respective batch, or crate of products, determine a product area, e.g., having a circular or oval shape, which is large enough to allow complete application of a corresponding label.