Abstract: The present invention relates to a running gear of a rail vehicle defining a longitudinal direction, a transverse direction and a height direction, the running gear comprising a first wheel unit (103.1) and a second wheel unit (103.2) defining a wheel unit axle distance, a running gear frame (104) supported on the first wheel unit (103.1) and the second wheel unit (103.2), and a first drive unit (107.1) driving the first wheel unit (103.1). The first drive unit (107.1) comprises a first reaction moment support unit (110) connected to the running gear frame (104) at a first support location to balance a drive moment exerted onto the first wheel unit (103.1) by the first drive unit (107.1). The first support location, in the transverse direction, is laterally offset from a center of the running gear frame (104). The first support location, in the longitudinal direction, is located at a first support location distance from a first wheel unit axle of the first wheel unit (103.

Abstract: The invention relates to a device and to a method for monitoring an electrical network in a rail vehicle. The electrical network includes at least one converter, at least one drive motor, at least one first phase line for electrical connection of the at least one converter and the at least one drive motor. A magnitude of a current change of a first phase current is determined. A network error in a partial network on the machine side is detected if at least one criterion based on the current change is met. The criterion based on a current change is met when the magnitude of the current change of the first phase current is greater than a predetermined current change threshold.

Abstract: The invention relates to a rail vehicle including an image generation system for capturing a space outside the rail vehicle. The image generation system includes four image generation devices, each of which, during operation of the image generation system, generates two-dimensional images of the space. A first and a second of the four image generation devices are disposed at a first distance from one another on the rail vehicle and form a first stereo pair, which captures a first shared portion of the space from different viewing angles. A third and a fourth of the four image generation devices are disposed at a second distance from one another on the rail vehicle and form a second stereo pair, which detects a second shared portion of the space from different viewing angles. The first shared portion of the space and the second shared portion of the space have a shared spatial region.

Abstract: The invention relates to a passenger cabin of a vehicle, in particular a saloon coach of a rail vehicle, wherein the passenger cabin (1) comprises a room divider (10), wherein the room divider (10) is attached to a cabin frame, wherein the room divider (10) comprises at least one backrest surface (11, 12), wherein at least a section of the backrest surface (11, 12) extends along a longitudinal axis (3) of the passenger cabin (1).

Abstract: The invention relates to a safety system for an inductive power transfer system for transferring power to a vehicle on a surface of a route, wherein the primary unit comprises at least one primary winding for generating an electromagnetic primary field for the inductive power transfer, wherein a charging surface of the route is assigned to the primary winding. The safety system comprises at least one inductive sensing system, wherein the inductive sensing system comprises multiple detection windings wherein the multiple detection windings are arranged in an array structure, and wherein the array structure covers the charging surface at least partially. Furthermore, the invention relates to a method of operating such a safety system and a method of building such a safety system.

Abstract: A monorail vehicle includes a chassis supporting a vehicle body, that includes a passenger floor and at least one side wall, and an electrical motor supported by the chassis. A drive wheel is coupled to a rotor of the electric motor with a rotation axis of the drive wheel substantially coaxial with an axis of the rotor. Portions of the drive wheel and the electric motor are positioned on both sides of an imaginary plane extension of the passenger floor. The drive wheel and the electric motor are covered by a shell that is integral to one side of the vehicle body and which defines a space between the other side of the vehicle body.

Abstract: A method for testing the adhesion of elastic adhesives or elastic sealing materials on surfaces of components including: a) applying the adhesive/sealing material to a component surface, b) attempting by exerting a peeling force to detach the applied adhesive/sealing material from the component surface, and c) assessing the adhesion of the adhesive/sealing material on the basis of fractures caused in the adhesive/sealing material and the detachment of the adhesive/sealing material from the component surface by the exertion of the peeling force. Prior to and/or during step a), an anti-adhesion material layer is applied to at least one first part of the component surface, which causes poorer adhesion of the adhesive/sealing material to the component surface and therefore can be detached from the component surface with less peeling force than directly from the component surface.

Abstract: An arrangement for providing a vehicle with electric energy includes a receiving device adapted to receive the magnetic component of an alternating electromagnetic field and to produce an alternating electric current by magnetic induction. The receiving device includes at least one phase line, each phase line being adapted to carry a phase of the alternating electric current. The at least one phase line forms a line arrangement which extends in a longitudinal direction transversely to a flux line direction, in which magnetic flux lines of the electromagnetic field penetrate the line arrangement, so that the line arrangement has a first end and a second end, the ends being located at opposite ends of the line arrangement in the longitudinal direction. The width of the line arrangement, gradually decreases along the extension of the line arrangement towards the first end and/or towards the second end.

Abstract: A running gear frame for a rail vehicle, comprising a frame body. The frame body comprises two longitudinal beams and a transverse beam unit providing a structural connection between the longitudinal beams, such that a substantially H-shaped configuration is formed. Each longitudinal beam has a free end section forming a primary suspension interface. Each longitudinal beam has a pivot interface section associated to the free end section and forming a pivot interface for a pivot arm. Each longitudinal beam has an angled section associated to the free end section, the angled section being arranged such that the free end section forms a pillar section. The pivot interface section is integrated into to the angled section and the frame body is formed as a monolithically cast component made of a grey cast iron material.

Abstract: The invention relates to a safety system for an inductive power transfer system for transferring power to a vehicle on a surface of a route, wherein the primary unit comprises at least one primary winding for generating an electromagnetic primary field for the inductive power transfer, wherein a charging surface of the route is assigned to the primary winding. The safety system comprises at least one capacitive sensing system, wherein the capacitive sensing system comprises multiple detection capacitors, wherein the multiple detection capacitors are arranged in an array structure, and wherein the array structure covers the charging surface at least partially. A method of operating the safety system and a method of building the safety system is proposed.

Abstract: The invention relates to an inductive pick-up to be mounted on an electric vehicle, operated with electric energy produced by the inductive pick-up by magnetic induction. The inductive pick-up includes a pick-up portion, a mounting portion, and an actuator. The invention also relates to an electric land vehicle including an inductive pick-up mounted at the bottom of the vehicle. The invention also relates to a method of operating an electric vehicle having an inductive pick-up portion.

Abstract: A receiving device for receiving a magnetic field and for producing electric energy by magnetic induction. The receiving device includes at least one coil of at least one electric line. The magnetic field induces an electric voltage in the at least one coil during operation. The receiving device and the at least one coil are adapted to receive the magnetic field from a receiving side of the receiving device. The receiving device includes a field shaping arrangement including magnetizable material adapted to shape magnetic field lines of the magnetic field. The field shaping arrangement is placed behind the at least one coil. A depth of the field shaping arrangement varies. A method of manufacturing a receiving device and an arrangement including the receiving device.

Abstract: A display (101) is controlled by a display drive signal (S2) generated based on an input signal (S1) encoding a safety-critical quantity. A checksum (S4) is computed based on the display drive signal and is used to verify the rendering process by which the display drive signal has been produced. In order for the checksum to depend on the safety-critical quantity only, the checksum is computed based on a filtered display drive signal (S3) in which pixels with a certain value have been excluded. In embodiments of the invention, safety-noncritical quantities are represented using colors that are due to be excluded. Similarly, a checksum for verifying a given quantity can be made independent of other quantities represented in adjacent screen areas by representing the latter using excluded colors. In other embodiments, pixel values corresponding to particular pixel positions may be excluded from contributing.

Abstract: A vehicle with a partition area for passengers between two sections of the vehicle, wherein a fire protection apparatus is mounted in the ceiling region of the partition area and has a protective curtain that can be transferred from an idle position, in which the partition area is open, into a closed position in case of a fire. The protective curtain has at least two material webs that adjoin one another and partially overlap one another in the closed position, wherein the lower edge of the material webs that points toward the floor of the partition area is spaced apart from the floor in the closed position.

Abstract: In an apparatus and method of automatically providing or withholding fluid from a power rail for a mass transit vehicle, during movement of a mass transit vehicle on a pathway in an uncovered (or exposed) area of the pathway, fluid, for example, anti-icing fluid, is caused to be provided to (or dispensed on) the power rail supplying power to the mass transit vehicle. During movement of the mass transit vehicle in a covered area of the pathway, the fluid is withheld from (or not dispensed on) the power rail. The changing from fluid being dispensed on the power rail to the fluid being withheld from the power rail, or vice versa, can be based on movement of the mass transit vehicle from the uncovered area of the pathway to the covered area of the pathway, or vice versa.

Abstract: A method for assembling a wire harness on a display surface, the wire harness comprising bundles, each one of which corresponds to a bundle route selected among possible bundle routes and each one of the possible bundle routes comprising two ends. The method comprises receiving coordinates of a layout of the wire harness; generating at least a portion of all the possible bundle routes by identifying coordinates of portions of each of the two ends from the coordinates of the layout of the wire harness. Then determining which bundle routes among the possible bundle routes correspond to the bundles to be used. Defining, from the coordinates, a sequence in which the bundles are to be routed and generating a plurality of signals. Finally sending each one of the signals for display sequentially on the display surface according to the defined sequence.

Abstract: A circuit arrangement, in particular a circuit arrangement of an electric vehicle for inductive power transfer to the vehicle includes a pick-up arrangement and at least one variable compensating arrangement. The variable compensating arrangement includes a capacitive element, a first switching element and a second switching element. The first switching element and the second switching element are connected in series, and the series connection of the first and the second switching element is connected in parallel to the capacitive element of the variable compensating arrangement. Also disclosed is a method of operating the circuit arrangement and a method of manufacturing the circuit arrangement of the electric vehicle and the electric vehicle.

Abstract: A receiving device for receiving a magnetic field and producing electric energy by magnetic induction. The receiving device includes at least one coil of an electric line. The magnetic field induces an electric voltage in the coil during operation. The coil has an inductance. The receiving device and the coil are adapted to receive the magnetic field from a receiving side. The receiving device includes a case enclosing the at least one coil and further components of the receiving device. The receiving device includes at least one capacitor. The capacitor is electrically connected to the coil or to at least one of the coils so as to form an electric circuit having a resonance frequency according to the inductance(s) of the coil(s) and to the capacitance(s) of the capacitor(s).

Abstract: A circuit arrangement for providing a DC voltage in a vehicle and a method for operating the circuit arrangement. The circuit arrangement includes at least one secondary-sided inductance of a vehicle-sided pick-up portion for receiving a magnetic field and for producing an electric output voltage, at least one rectifier for rectifying the output voltage of the at least one inductance, and at least one source element or drain element. The rectifier and the source element are connected such that an output voltage of the circuit arrangement is a sum of an output voltage of the rectifier and an output voltage of the source element or the rectifier and the drain element are connected such that an output voltage of the circuit arrangement is a difference between an output voltage of the rectifier and an input voltage of the drain element.

Abstract: The invention relates to an apparatus for providing vehicles with energy by magnetic induction. The apparatus has a primary side electric conductor and a field shaping layer. The invention also relates to a composite layer for shaping magnetic field lines of an electromagnetic field generated by an electric conductor. The composite layer includes a continuous supporting layer and a plurality of elements made of magnetizable material. Finally, the invention relates to a method of generating an apparatus for providing vehicles with energy by magnetic induction.