Abstract: Measurement of volatile substances in a global manner with no prior separation of the different compounds, wherein the volatiles produced are collected by adsorption on an adsorbent surface, the collected substances are next desorbed directly in a detector, or desorbed and conveyed by means of an inert gas through a capillary tube to a detector, for analysis of the signals obtained.