Abstract: The invention relates to two-dimensional quadrupole systems along whose axis an axial DC field is superimposed. The invention involves coating the hyperbolic or cylindrical surfaces of quadrupole systems with thin insulating layers and metal films thereupon and generating axial potential gradients or saddle ramps using appropriate electrical supply of DC potentials and superimposed RF voltages to the metal films. Systems of this type can be used in a plurality of ways, ranging from mass filters with high transmission to fragmentation cells with extremely low ion losses.