Abstract: The invention relates to a gas regulator which is intended to be mounted on a gas delivery pipe connecting a gas source to a user device. The inventive regulator comprises a pressure regulation mechanism which is controlled by the movement of a mobile element. The invention is characterised in that it comprises a casing housing at least one adjustable prestressed actuator which acts on the aforementioned mobile element and which can be used to take account of the altimetric pressure variation.

Abstract: Fill-level indicating device includes an array of optical detectors attached to a mount, vertically spaced apart relative to one another and distributed within the tank over the height of the latter, with each detector including a light source and a receiver, and means for feeding electric power to the light sources of the various detectors, for processing the signals arriving at the various receivers and for transmitting these to a liquefied-gas fill-level display gauge. The mount and the detectors on it are encapsulated in a synthetic resin that is highly transparent to the light beam emitted by the light sources and the surface of the resin facing the detectors is such that the beam emitted by the corresponding light source is reflected toward the associated receiver.