Abstract: A boring apparatus for coupling to a drill rod and drilling a borehole includes a boring tool head configured to couple to the drill rod and receive drilling fluid. The boring tool head has an exterior surface with a hole and defines an internal cavity. The hole is configured to receive ground spoils such that the ground spoils are conveyed into the internal cavity, and the drilling fluid dispenses into the cavity such that the drilling fluid mixes with the ground spoils to form a drilling slurry. A housing is coupled to the boring tool head and has a chamber in fluid communication with the cavity. A pump in the chamber is configured to pump the drilling slurry out of the cavity and the chamber.

Abstract: A boring apparatus for coupling to a drill rod and drilling a borehole includes a boring tool head configured to couple to the drill rod and receive drilling fluid. The boring tool head has an exterior surface with a hole and defines an internal cavity. The hole is configured to receive ground spoils such that the ground spoils are conveyed into the internal cavity, and the drilling fluid dispenses into the cavity such that the drilling fluid mixes with the ground spoils to form a drilling slurry. A housing is coupled to the boring tool head and has a chamber in fluid communication with the cavity. A pump in the chamber is configured to pump the drilling slurry out of the cavity and the chamber.