Abstract: A human-machine interface comprises a return mechanism for returning a utensil to its neutral position. The return mechanism comprises a rocker suspended on first and second springs. This rocker is rotatable about a second axis and comprises first and second side-wings that are each situated on a respective side of a median plane containing a first axis about which the utensil rotates. These first and second side-wings comprise first and second regions for accommodating one end of the first and second springs, respectively, the orthogonal projection of the second accommodating region, in a plane containing the first and second axes being situated entirely between the first and second axes.

Abstract: A human-machine interface comprising: —a magnetic rocker rotatably movable between a rest position wherein an implement is maintained in a neutral position and a tilted position wherein the implement is in a reclined position, —a magnetic assembly, attached to a frame, capable of cooperating with the magnetic rocker to generate a magnetic return force that constantly urges the magnetic rocker towards its rest position, —a sliding connection comprising a flange and a slide, and —the implement comprises one of the slides, and the flange and the magnetic rocker comprise the other of the slide and the flange such that the sliding connection transforms the movement of the implement towards the reclined position by moving the magnetic rocker towards its tilted position and vice versa.

Abstract: The disclosure relates to an electrical installation comprising a monitoring module positioned between a sensor connected to a measurement cable and first and second supply cables for the sensor. The monitoring module comprises a first transistor comprising first and second power electrodes and a control electrode, the first and the second power electrodes of the first transistor being electrically connected to the second supply cable and to the measurement cable, respectively, so that when the first transistor is in the closed state thereof, a first fault value is generated on the measurement cable. The control electrode of the first transistor is connected to the first supply cable so that the loss of current in the first supply cable, caused by the interruption of the current, automatically triggers the switching of the first transistor to the closed state thereof.

Abstract: Electrical installation comprising a monitoring module positioned between a sensor connected to a measurement cable and first and second power supply cables for the sensor. The monitoring module comprises a first transistor comprising a first and a second power electrode and a control electrode, the first and the second power electrodes of the first transistor being electrically connected to the second power supply cable and to the measurement cable, respectively, so that, when the first transistor is in the closed state thereof, a first fault value is generated on the measurement cable. The control electrode of the first transistor is connected to the first power supply cable so that the loss of first potential on the first power supply cable, caused by the interruption thereof, automatically triggers the switching of the first transistor to the closed state thereof.

Abstract: A joystick comprises an articulation comprising bearing faces that are shaped to permit, via shape-shape interaction when they rub against each other, a rotational movement of a handle. A first set of springs exerts, on the handle, a first vertical force that pushes the bearing faces against each other. A second set of springs exerts, on the handle, a second vertical force in the opposite direction to the first vertical force and the amplitude of which is between 0.9|F1| and 1.1|F1|, wherein |F1| is the amplitude of the first vertical force. The first and second sets of springs are able, in the absence of external stress on the handle, to maintain a non-zero clearance between all the bearing faces of the articulation.

Abstract: A seat comprising: cushioning made from flexible material comprising a blind cavity, an instrumented unit made from flexible material received inside the cavity, this instrumented unit comprising: an oblong housing, this oblong housing comprising sidewalls that extend mainly toward the inside of the instrumented unit from an entrance situated on one of the side faces of the instrumented unit, this entrance being suitable for allowing an electric device to be inserted into the housing, and the electric device received in its entirety inside this housing.

Abstract: This sealed joystick for a machine comprises a function block, an outer shell formed by joining two rigid half-shells, these half-shells tightly enclosing the function block, each half-shell comprising a joint surface for this purpose all along its perimeter following a three-dimensional path which terminates on itself and which extends in the three dimensions of space, a sealing element comprising a one-piece block of elastomer material combining a sealing cord and a ring seal of different transverse cross-section within this same block to ensure that the joint surfaces are watertight.

Abstract: This breaker panel comprises a plurality of circuit breakers, each circuit breaker having a head comprising a frustroconical seal made of an elastomer, this frustroconical seal having a first frustroconical face; and a conic frustum made of a material that is harder than the material of the frustroconical seal, this conic frustum having a second frustroconical face; in which: the distance, in a plug-in direction, between an upper edge of the first frustroconical face and the shoulder is at least two times smaller than the distance, in the plug-in direction, between the upper and lower edges of the second frustroconical face; and the upper edge of the first frustroconical face is set back, towards the interior of the circuit breaker, relative to the lower edge of the second frustroconical face.

Abstract: An inductive sensor including a casing in which are positioned: a ferromagnetic core having a U shape, which core includes two external branches and a transverse branch linking the two branches; two detection coils disposed respectively on the external branches of the core; a calibration mechanism positioned between the two external branches of the magnetic core, a longitudinal positioning of the calibration mechanism with respect to an end of the external branches being adjustable; an intermediate fixing piece for fastening the calibration mechanism onto the ferromagnetic core, the intermediate fixing piece being placed forcibly in an opening made in the transverse branch, the calibration mechanism including a threaded zone configured to be screwed into a smooth hole made in the intermediate fixing piece.

Abstract: The invention concerns a control wheel (100) for aeronautics constituted of at least two half-shells (10) assembled one to the other, said half-shells comprising reinforcing ribs (11) on their internal surface, positioning and fixing means (12) and locating holes (13) to allow the passage of electrical wires connecting electrical actuating means (20) to a control unit. The control wheel (100) includes a central opening (15) intended to be connected to a control shaft/hub. The wheel comprises an intermediate guide part (50) disposed between the half-shells (10) and positioned inside the control wheel (100), said part including at least one guide conduit (51) adapted to connect on the one hand a locating hole (13) to the central opening (15) of the control wheel (100).

Abstract: An inductive sensor including a casing in which are positioned: a ferromagnetic core having a U shape, which core includes two external branches and a transverse branch linking the two branches; two detection coils disposed respectively on the external branches of the core; a calibration mechanism positioned between the two external branches of the magnetic core, a longitudinal positioning of the calibration mechanism with respect to an end of the external branches being adjustable; an intermediate fixing piece for fastening the calibration mechanism onto the ferromagnetic core, the intermediate fixing piece being placed forcibly in an opening made in the transverse branch, the calibration mechanism including a threaded zone configured to be screwed into a smooth hole made in the intermediate fixing piece.

Abstract: The invention concerns a control wheel (100) for aeronautics constituted of at least two half-shells (10) assembled one to the other, said half-shells comprising reinforcing ribs (11) on their internal surface, positioning and fixing means (12) and locating holes (13) to allow the passage of electrical wires connecting electrical actuating means (20) to a control unit. The control wheel (100) includes a central opening (15) intended to be connected to a control shaft/hub. The wheel comprises an intermediate guide part (50) disposed between the half-shells (10) and positioned inside the control wheel (100), said part including at least one guide conduit (51) adapted to connect on the one hand a locating hole (13) to the central opening (15) of the control wheel (100).

Abstract: A device for connection of multiple switchgear devices having a first connection plane including at least one plug-in socket for receiving a switchgear device pluggable in a plug-in direction. The device includes a second protection plane with a removable cover having at least one opening for the control means of a device to pass through. The removable cover also includes at least a first pressing area for pressing against a second pressing area of at least one switchgear device, pressing of the first pressing area on the second pressing area at the time the removable cover is positioned providing a holding force for the at least one switchgear device.

Abstract: A detection device having a body including an electric contact with at least two electric operating states, and a movable operating device having at least two operating positions. The movable operating device is connected to the body by a sliding connection permitting translational movement of the movable operating device, and a connection permitting the operating device, to swivel with respect to the body. A change of position of the movable operating device actuates the electric contact. The swivel connection is between the movable operating device and the body, and the movable operating device actuates the change of electric operating state of the electric contact by pressing directly on a contact surface of the electric contact.

Abstract: A solid-state switch according to the invention is designed to be connected in series with a load. The switch comprises at least two electric switching means connected in parallel, measuring means designed to measure an electric voltage at the terminals of the electric switching means and a main current flowing in the load, and control means delivering a control signal to act on opening and closing according to the value of the main current. The state of conduction of the first electric switching means depends at the same time on the main current flowing in the load, on a control current, on a control voltage delivered by the control means, and on the gain of the first electric switching means.

Abstract: A detection device comprises a case formed by at least a first and second part able to move with respect to one another between a first and second operating position. Said device comprises an electric contact comprising at least two electric states, closed or open, each electric state being associated with one of the operating positions of the first and second parts, and securing means designed to fix said case onto an external support. Said securing means comprise locking means designed to perform holding of the two parts of the case in one of the two operating positions, fixing of the case onto the support by the securing means rendering the locking means inoperative.

Abstract: A system for multiple connection of switchgear devices comprising a first connection plane comprising at least one plug-in socket designed to receive a switchgear device pluggable in a plug-in direction. Said system comprises a second protection plane comprising a removable cover provided with at least one opening for the control means of said switchgear device to pass through. The removable cover comprises at least a first pressing area designed to press against a second pressing area of at least one switchgear device, pressing of the first pressing area on the second pressing area at the time the removable cover is positioned providing a holding force of said at least one switchgear device.

Abstract: A solid-state switch according to the invention is designed to be connected in series with a load. The switch comprises at least two electric switching means connected in parallel, measuring means designed to measure an electric voltage at the terminals of the electric switching means and a main current flowing in the load, and control means delivering a control signal to act on opening and closing according to the value of the main current. The state of conduction of the first electric switching means depends at the same time on the main current flowing in the load, on a control current, on a control voltage delivered by the control means, and on the gain of the first electric switching means.

Abstract: A detection device comprises a case formed by at least a first and second part able to move with respect to one another between a first and second operating position. Said device comprises an electric contact comprising at least two electric states, closed or open, each electric state being associated with one of the operating positions of the first and second parts, and securing means designed to fix said case onto an external support. Said securing means comprise locking means designed to perform holding of the two parts of the case in one of the two operating positions, fixing of the case onto the support by the securing means rendering the locking means inoperative.

Abstract: A detection device comprises a body (1) comprising an electric contact (3) with at least two electric operating states and a movable operating device (2) having at least two operating positions. The movable operating device (2) is connected to the body (1) by a sliding connection allowing movement of the movable operating device (2) in translation and by at least one swivel connection enabling the operating device (2) to swivel with respect to the body (1) around a pressing point (P). A change of position of the movable operating device (2) is designed to actuate the electric contact device (3). The pressing point (P) is positioned between the movable operating device (2) and the body (1), and the movable operating device (2) is designed to actuate the change of electric operating state of the electric contact (3) by pressing directly on a contact surface (31) of said electric contact.