Abstract: A device for activating a screw cap of a container comprises a first holding device for holding the screw cap, and a drive for activating the first holding device, wherein the first holding device is movable in a plane. The first holding device comprises a coupling device for the coupling of an external drive, and therefore the first holding device is movable in the plane.

Abstract: A device (1) for extracting an extraction material, in particular for solid-phase micro-extraction, comprises an extractor (130) and a tip (100) for penetrating a separating layer, wherein the extractor (130) is connected to the tip (100). In a method for extracting an extraction material from a container with an extraction device (1), a separating layer of the container is penetrated by a tip (100) of an extractor (130), and the extraction material is extracted.

Abstract: In the case of a tool (140) for handling a sample, which comprises a fastening device (141) for detachably fastening the tool to a tool holder of a sample handling apparatus, and comprises a sample manipulation device, for example realized as a syringe (150), fastened to the fastening device (141), this tool comprises a holding device, for example in the form of a needle guide (160), which, on the one hand, is fastened to the fastening device (141) so as to be movable in a coupling direction (165) and, on the other hand, can be coupled to and decoupled from the tool holder in the coupling direction (165).

Abstract: In a method for performing a solid-phase micro-extraction, a holding device connected to an extraction device and secured on an adapter is held, while an actuating device connected to a guide device is moved. A device for performing a solid-phase microextraction comprises an actuating device connected to a guide device, and a holding device connected to an extraction device, wherein the extraction device is guided at least partially in the guide device, and wherein the extraction device is movable relative to the guide device by means of an actuation of the actuating device.

Abstract: The invention provides a method and a circuit arrangement for measurement of the current through an inductive load L wherein the current is fed into the inductive load L with the aid of a full-bridge circuit. By way of example, full-bridge circuits such as these are used to feed a current in a pulse-width-modulated form into a winding of a direct-current, stepping or plunger coil motor. A respective measurement device (Ra, Rb) is provided for each half-bridge. In this case, a respective measurement device (Ra, Rb) is arranged between in each case one series circuit of switching elements and ground (VSS) or the supply voltage (VDD), respectively, at which a respective voltage is tapped off, which is a measure of the current through the respective measurement device.

Abstract: A device (1) for mixing a sample, in particular for an automatic chemical analysis instrument, comprises a receptacle device with at least two moveably guided container receptacles (21-24, 31.1), with each container receptacle (21-24, 31.1) comprising a support region for holding a sample container (41-44). The support regions of the two container receptacles (21-24, 31.1) are arranged at different heights in an operational state of the device (1).

Abstract: A housing is provided for an electrical appliance having a cavity in a flange (311) of the housing for holding an electronic assembly (304). The cavity has walls which each have a depression (310) which are designed such that elastically deformable tabs (303) on a housing cover, which at least partially bounds the cavity on the outside and, for example, ends with the upper edge of the walls or rests on this upper edge, can latch into these depressions.

Abstract: In the case of a tool (140) for handling a sample, which comprises a fastening device (141) for detachably fastening the tool to a tool holder of a sample handling apparatus, and comprises a sample manipulation device, for example realized as a syringe (150), fastened to the fastening device (141), this tool comprises a holding device, for example in the form of a needle guide (160), which, on the one hand, is fastened to the fastening device (141) so as to be movable in a coupling direction (165) and, on the other hand, can be coupled to and decoupled from the tool holder in the coupling direction (165).

Abstract: The invention provides a method and a circuit arrangement for measurement of the current through an inductive load L wherein the current is fed into the inductive load L with the aid of a full-bridge circuit. By way of example, full-bridge circuits such as these are used to feed a current in a pulse-width-modulated form into a winding of a direct-current, stepping or plunger coil motor. A respective measurement device (Ra, Rb) is provided for each half-bridge. In this case, a respective measurement device (Ra, Rb) is arranged between in each case one series circuit of switching elements and ground (VSS) or the supply voltage (VDD), respectively, at which a respective voltage is tapped off, which is a measure of the current through the respective measurement device.

Abstract: A device for collecting a sample and for depositing the sample in a sample-receiving port of a measuring apparatus comprises a first connection element (8) with three connections for fluid, and a second connection element (7), and a hollow needle (5) for collecting and depositing the sample. A first feed line (9) for a first washing liquid is connected via a first pump to a first connection for fluid of the first connection element (8). A second feed line (10) for a second washing liquid is connected via a second pump to a second connection for fluid of the first connection element (8). A connection for fluid of the second connection element (7) is connected to the third connection for fluid of the first connection element (8), and the second connection element (7) is connected to a dosing device (1) and to the hollow needle (5). A valve (2) is arranged between the third connection for fluid of the first connection element (8) and the second connection element (7).

Abstract: A coupling ring (13), which on its underside has a plurality of permanent magnets (16) that are preferably disposed concentrically and with angular offset, and which is disposed laterally on that part of the transport device which is moved in the Z direction, serves to temporarily couple an instrument (10) or tool onto a transport mechanism. The coupling ring cooperates with a coupling plate (17), which is disposed on the upper side of the respective instrument to be coupled-on, and which has permanent magnets (19) of correspondingly opposite polarity disposed with the same distribution.

Abstract: Sample pipettes used in particular for injecting samples into high pressure liquid chromatography apparatuses, which are provided with a hollow needle for drawing a sample and expelling same into a container or into a sample receiving device of the apparatus. An interchangeable cannula is mounted on the hollow needle of such a pipette, said cannula being capable of containing additional functional elements such as filters, chemically active phases and the like.

Abstract: The sample injection valve for high-performance liquid chromatography (HPLC) devices comprises a stator with inlets for the sample and the mobile phase, outlets leading to the chromatography column and to a waste collector, as well as connections for both ends of a sample loop. Its rotor has the customary connection channels. An additional washing liquid inlet (7) opens into the connecting channel (9) that, in one valve position, connects the sample inlet (1) to the outlet (2) leading to the waste collector. This enables the sample inlet and the pipette or syringe located therein to be rinsed.