Abstract: A coffee grinding apparatus comprising a coffee grinder, a removable filter holder and a cradle positioned below the coffee grinder, the cradle has above the filter holder a support shelf delimiting an opening passing the ground coffee, below the cradle an actuator actuates an activation switch of the coffee grinder, where a removable accessory contains the dispersion of ground coffee flowing towards a filter of the removable filter holder, the removable accessory formed by a sleeve connecting the opening in the support shelf to the upper mouth of a cup of the filter holder, the sleeve having a lower release and quick couple to the upper mouth of the cup and a removable upper engagement with the support shelf, the removable upper engagement comprising a perimeter flange of the sleeve resting on the support shelf, the sleeve being configured and arranged to interact with the actuator below the perimeter flange.