Abstract: For the axial springing of the connector pin (1), the connector pin is held firmly in a receiving socket (3) which is connected via a spring element (6) with the actual connector body (2). The receiving socket, the spring element and at least a part of the connector body are integrally formed. Through suitable choice of material and shape, the spring element (4) obtains the required spring characteristics. By means of this design, the connector has only a few individual components and is easily assembled.

Abstract: The sleeve portion (1) contains a sleeve (2), the sleeve openings of which are overlain by moveable protective flaps (6, 6'). The protective flaps are placed under spring tension and are forced out of the closed position into an opened position during insertion of a plug ferrule (3) into the sleeve (2). The protective flaps have the effect that, when a plug is withdrawn out of the sleeve portion, no light can be emitted from the sleeve opening. The pivotable mounting of the protective flaps ensues between an inner sleeve housing (8) and an outer sleeve housing (9).

Abstract: The connector pin (2) is protected by a lid (6) which is opened into the sleeve portion (3) when the plug portion (1) is slid in linearly. For this purpose, a sleeve portion is provided with a control path, for example in the form of guide grooves (30), which coordinates with the cover (6). When withdrawing the plug portion (1), the lid (6) is once again closed with the aid of the control path.

Abstract: For the axial springing of the connector pin (1), the connector pin is held firmly in a receiving socket (3) which is connected via a spring element (4) with the actual connector body (2). The receiving socket, the spring element and at least a part of the connector body are integrally formed. Through suitable choice of material and shape, the spring element (4) obtains the required spring characteristics. By means of this design, the connector has only a few individual components and is easily assembled.

Abstract: The eccentricity of the core of the light guide fiber relative to the outer casing of the light guide end portion is detected by viewing the end face while simultaneously rotating the light guide end portion. When an eccentricity is detected, the light guide fiber is displaced by impressing an impressing segment into the end face of the light guide end portion until the core of the light guide fiber extends coaxially with respect to the central axis of the light guide end portion. For that purpose the light guide end portion is clamped in an adjusting device under a microscope.

Abstract: A light-conductor coupling means for coaxially connecting two optical fibres comprises two cylindrical end members, which contain the optical fibres, and a centering sleeve which receives and centers the end members with a precise fit. The centering sleeve, at its inner surface, and/or the cylindrical end members at their outer surfaces are provided with at least one spiral vent passage. The vent passage permits the air to escape when the two cylindrical end members are fitted together. The vent passage extends over the entire periphery of the inner surface so that the centricity of the arrangement is not detrimentally affected. In order to permit the cylindrical end members to be pushed together with a rapid movement, hollow cavities in the form of annular grooves in which the escaping air is temporarily compressed are also provided.