Abstract: In this device, the frame has, facing a rounded edge of the leaf B, an inclined surface, the distance of which from the frame A increases from the inside to the outside and which is connected to the internal surface of a covering strip, this strip being positioned parallel to the wall of the frame and at least in front of the rounded edge of the leaf B in order to prevent any access into the external gap between leaf B and frame A, while each of the hinge plates comprises, firstly, a male element fitting into a housing in the leaf, so as to be aligned therewith, and, secondly, a female element composed of: a cylindrical hinge body fitting into the male element so as to come into alignment with the rounded part; and a fastening base fitting into a housing recessed into the inclined surface of the frame so as to come into alignment with this surface.

Abstract: In this device, the frame has, facing a rounded edge of the leaf B, an inclined surface, the distance of which from the frame A increases from the inside to the outside and which is connected to the internal surface of a covering strip, this strip being positioned parallel to the wall of the frame and at least in front of the rounded edge of the leaf B in order to prevent any access into the external gap between leaf B and frame A, while each of the hinge plates comprises, firstly, a male element fitting into a housing in the leaf, so as to be aligned therewith, and, secondly, a female element composed of: a cylindrical hinge body fitting into the male element so as to come into alignment with the rounded part; and a fastening base fitting into a housing recessed into the inclined surface of the frame so as to come into alignment with this surface.