Abstract: A fitting for hydraulic flow measurement includes a fitting housing containing a principal flow duct, a throttle point arranged in the principal duct, a bypass duct for conducting a partial flow connected behind the throttle point to the principal duct, and a flow measuring device with a movable measuring and indicating member for the partial flow. The fitting housing includes a side pipe piece forming a side chamber, wherein the side chamber is directly connected to the principal duct in front of and behind the throttle point in the housing interior. The flow measuring device provided with a measuring part and an indicating part is held in the side pipe piece by single hole mounting and closes off the side chamber to the outside, wherein the indicating part is located outside of the side pipe piece and only the measuring part is acted upon by the partial flow.

Abstract: A distribution device for a circuit operated with a liquid medium for a heating system or a cooling system, such as a hot water heating plant, a solar plant or the like. The distribution device serves to separate the medium into individual circuits each having a distribution pipe for forward and return flow, wherein the distribution pipes are provided with regulating and locking members as well as, if necessary, measuring and indicating members for the individual circuits. The regulating and locking members include members for preadjusting the maximum flow rate and for regulating the respective circuit, wherein the regulating and locking members are each combined in a fitting with only one valve body with flow from the front against the valve body, and wherein the regulating and locking members are exclusively arranged in the return flow pipe.