Abstract: A motor vehicle bumper has an internal bumper part mountable on a motor vehicle body. An external bumper part is fastened to the internal bumper part. The internal bumper part includes a base body fastened to the motor vehicle body and a holding bar fastened by a releasable fastener to the base body. An edge of the external bumper part is releasably fastened thereto. The holding bar is unfastened from the base body by the application of force to the external bumper part on the lengthwise direction of a motor vehicle and to the vehicle body.
Type:
Grant
Filed:
November 15, 2002
Date of Patent:
March 2, 2004
Assignee:
Dynamit Nobel Kunstsoff GmbH
Inventors:
Steffen Burkhardt, Dietmar Preissler, Anton Sautner
Abstract: The invention relates to a front end module for a motor vehicle with a front end assembly support (2) between the bumper seats (3) and with a bumper transverse support (5) connecting the longitudinal supports (4) of the motor vehicle. In order to reduce the individual parts and the weight, it is proposed that the bumper transverse support (5) and the assembly support (2) are integrally manufactured in a plastics material injection moulding process as a hybrid component with sheet metal parts (6, 7) placed into the casting mould.