Abstract: A quenching cell including an enclosure containing at least one element for stirring a quenching gas at a pressure greater than 0.4 MPa and a synchronous electric motor capable of rotating the stirring element.

Abstract: A method for the low-pressure carbonitriding of steel parts, in particular parts used in the manufacture of automobiles comprises a heating step that includes a simple heating phase (M) followed by an initial nitridation phase (Ni) from a temperature between 700° C. to 750° C. to a temperature between 860° and 1000° C. carried out using a reduced temperature gradient relative to the simple heating phase. The method further includes alternate cementing (C1-Cn) and nitridation (N1-Nn) steps at constant temperature, wherein the final nitridation step is accompanied with a decrease in temperature immediately before quenching (T).

Abstract: A method for carbonitriding of a steel part arranged in a chamber comprises first steps and second steps, a carburizing gas being injected into the chamber during the first steps only and a nitriding gas being injected into the chamber during the second steps only, at least one of the second steps being situated between two first steps, the pressure in the chamber during at least one part of said two first steps being maintained at a first value and the pressure in the chamber during at least one part of said second step situated between said two first steps being at a second value that is strictly greater than the first value.

Abstract: A method for the low-pressure carbonitriding of steel parts, in particular parts used in the manufacture of automobiles comprises a heating step that includes a simple heating phase (M) followed by an initial nitridation phase (Ni) from a temperature between 700° C. to 750° C. to a temperature between 860° C. and 1000° C. and carried out using a reduced temperature gradient relative to the simple heating phase. Additionally, alternate cementing (C1-Cn) and nitridation (N1-Nn) steps are performed at constant temperature, wherein the final nitridation step is accompanied with a decrease in temperature immediately before quenching (T).

Abstract: A method for the low-pressure carbonitriding of steel parts, in particular parts used in the manufacture of automobiles comprises a heating step that includes a simple heating phase (M) followed by an initial nitridation phase (Ni) from a temperature between 700° C. to 750° C. to a temperature between 860° and 1000° C. and carried out using a reduced temperature gradient relative to the simple heating phase. Additionally, alternate cementing (C1-Cn) and nitridation (N1-Nn) steps are performed at constant temperature, wherein the final nitridation step is accompanied with a decrease in temperature immediately before quenching (T).

Abstract: A method for the low-pressure carbonitriding of steel parts, in particular parts used in the manufacture of automobiles, comprises a heating step that includes a simple heating phase (M) followed by an initial nitridation phase (Ni) from a temperature between 700° C. to 750° C. to a temperature between 860° and 1000° C. and carried out using a reduced temperature gradient relative to the simple heating phase. Additionally, alternate cementing (C1-Cn) and nitridation (N1-Nn) steps are performed at constant temperature, wherein the final nitridation step is accompanied with a decrease in temperature immediately before quenching (T).

Abstract: A cell for quenching a charge under an atmosphere of gas comprises a centrifugal or helicon-centrifugal impeller comprising a gas intake opening and gas discharge openings. The impeller is rotated by a motor to cause a flow of the gas between the charge and a heat exchanger. The quenching cell comprises first and second mobile half-volutes. In a first position, the first half-volute guides the gas discharged by a first part of the discharge openings and the second half-volute closes off a first portion of the intake opening. In a second position, the second half-volute guides the gas discharged by a second part, different from the first part, of the discharge openings and the first half-volute shuts off a second portion of the intake opening.

Abstract: A cell for quenching a charge under an atmosphere of gas comprises a centrifugal or helicon-centrifugal impeller comprising a gas intake opening and gas discharge openings. The impeller is rotated by a motor to cause a flow of the gas between the charge and a heat exchanger. The quenching cell comprises first and second mobile half-scrolls. In a first position, the first half-scroll guides the gas discharged by a first part of the discharge openings and the second half-scroll closes off a first portion of the intake opening. In a second position, the second half-scroll guides the gas discharged by a second part, different from the first part, of the discharge openings and the first half-scroll shuts off a second portion of the intake opening.

Abstract: A method for the low-pressure carbonitriding of steel parts, in particular parts used in the manufacture of automobiles comprises a heating step that includes a simple heating phase (M) followed by an initial nitridation phase (Ni) from a temperature between 700° C. to 750° C. to a temperature between 860° and 1000° C. and carried out using a reduced temperature gradient relative to the simple heating phase. Additionally, alternate cementing (C1-Cn) and nitridation (N1-Nn) steps are performed at constant temperature, wherein the final nitridation step is accompanied with a decrease in temperature immediately before quenching (T).

Abstract: A method for carbonitriding a steel part arranged in an enclosure maintained at a reduced internal pressure, the part being maintained at a temperature level, comprising an alternation of first and second steps, a carburizing gas being injected into the enclosure during the first steps only and a nitriding gas being injected into the enclosure only during at least part of at least two second steps.

Abstract: A method for carbonitriding a steel part arranged in an enclosure maintained at a reduced internal pressure, the part being maintained at a temperature level, comprising an alternation of first and second steps, a carburizing gas being injected into the enclosure during the first steps only and a nitriding gas being injected into the enclosure only during at least part of at least two second steps.

Abstract: A method for carbonitriding a steel part arranged in an enclosure maintained at a reduced internal pressure, the part being maintained at a temperature level, comprising an alternation of first and second steps, a carburizing gas being injected into the enclosure during the first steps only and a nitriding gas being injected into the enclosure only during at least part of at least two second steps.