Abstract: Injection equipment for endotherapy treatments in plants, comprising a product-containing tank (1) that hydraulically connects to a pumping device (2) which in turn hydraulically and electrically connects to a control unit (3) that in turn hydraulically connects to an injection element (4), the control unit (3) incorporating a transducer arranged in relation to a conduit that connects to the hydraulic connections of said control unit (3) with the pumping device (2) and with the injection element (4), said transducer (22) being connected to the electric connection between the control unit (3) and the pumping device (2), such that it enables the operations of the equipment to be controlled depending on the pressure of the product that is injected during the application treatments.