Abstract: A surveying instrument includes a surveying instrument body which is rotatable about vertical and horizontal axes and has a telescope optical system for collimating the surveying instrument relative to a survey point; a collimator optical system for projecting first light rays toward the survey point and for receiving the first light rays reflected at the survey point; an auto-collimating system which rotates the surveying instrument body to position the survey point on an optical axis of the telescope optical system; a distance measuring optical system for projecting second light rays toward the survey point and for receiving the second light rays reflected at the survey point; and a distance measuring device for calculating a distance from the surveying instrument to the survey point. The optical axes of the collimator optical system and the distance measuring optical system are offset from each other.