Abstract: Cooling device with a cooling unit connected to a cooling means for providing cooled air to the surroundings and which is located over an area for arranging merchandise to be refrigerated. The device includes a frame structure to be suspended freely over a merchandising area, with the cooling unit being arranged in the frame structure together with the further parts of a refrigerating unit.
Abstract: Cooling element, with multiple cooling disks (16, 17) arranged in an array to restrict flow interspaces for the air to be cooled. Cooling disks (16) extending to the inlet side for the air to be cooled, and shorter cooling disks (17) not extending to the inlet side, are arranged alternating order.