Abstract: Process for managing concurrent access permitting the successive input or storage of several slave devices (receiver/transmitter) in the field of action of a master device (emitter/reader) so as to render possible the exchange of data in two directions whilst guaranteeing coherent transmission between the master device and each slave device. This process is based on a double temporary address of the slave devices. Upon each command emitted by the reader, two values are transmitted, the first comprising the identification of the next free number and the second the number of the receiver to which the command is directed.