Abstract: This case is made up of a bottom element (1) and of a lid element (4), both comprising a small rectangular plate (2; 5), the two plates being superimposed in such a way as to define a slim space into which the card (C) can be inserted, this space being open along one short side—termed “front side”—and closed along the other short side—termed “rear side”. The case is noteworthy in that the lid element (4) comprises a pair of longitudinal rims (3) exhibiting guide slots for the longitudinal edges of the small plate (5) of the lid element (4), the latter also being provided, on the rear side, with a transverse rim (50) which acts as an end stop for the rear transverse edge of the card so that it is possible to slide the lid element (4) and the card (C) that it covers, with one another, in the longitudinal direction, towards the front side, over a determined length of travel, thus making it easier to extract the card.

Abstract: This case is made up of a bottom element (1) and of a lid element (4), both comprising a small rectangular plate (2; 5), the two plates being superimposed in such a way as to define a slim space into which the card (C) can be inserted, this space being open along one short side—termed “front side”—and closed along the other short side—termed “rear side”. The case is noteworthy in that the lid element (4) comprises a pair of longitudinal rims (3) exhibiting guide slots for the longitudinal edges of the small plate (5) of the lid element (4), the latter also being provided, on the rear side, with a transverse rim (50) which acts as an end stop for the rear transverse edge of the card so that it is possible to slide the lid element (4) and the card (C) that it covers, with one another, in the longitudinal direction, towards the front side, over a determined length of travel, thus making it easier to extract the card.