Abstract: A command device for a paint supply circuit in a road marking machine (1) includes at least one paint spray gun (2) mounted on a support chassis (11) that can be moved on a roadway (10) along a line to be marked and linked to a paint supply circuit (3) provided with a triggering unit (21) for the application of the paint.