Abstract: The present invention concerns a device (DISP) for treating at least one surface of an object, having a first input (E1) for receiving objects (OBJ1) coming from a loader (CHRG) intended to contain a plurality of such objects, and including at least one operating chain having an input intended to receive objects from the first input (E1) of the device (DISP). The device according to the invention has a second input (E2) for receiving objects (OBJ2) supplied individually by a user of the device (DISP), each operating chain being capable of receiving objects (OBJ2) inserted through said second input (E2). The invention makes it possible to perform in series or one at a time several different types of surface treatment, by means of a device which can furthermore be implemented in a more compact form than the known devices.

Abstract: The present invention concerns a device (DISP) for treating at least one surface of an object, having a first input (E1) for receiving objects (OBJ1) coming from a loader (CHRG) intended to contain a plurality of such objects, and including at least one operating chain having an input intended to receive objects from the first input (E1) of the device (DISP). The device according to the invention has a second input (E2) for receiving objects (OBJ2) supplied individually by a user of the device (DISP), each operating chain being capable of receiving objects (OBJ2) inserted through said second input (E2). The invention makes it possible to perform in series or one at a time several different types of surface treatment, by means of a device which can furthermore be implemented in a more compact form than the known devices.