Abstract: A casing having a elongated, cup-shaped body, with at least one compartment therein, a first cover slidably mounted on this body, and a second cover hingedly mounted upon this body. Facing edges of these two covers are provided with complementary pressure features, for snapping these two covers together when the covers are in their respective closed positions.