Abstract: The invention relates to a method for recovering beer from cold-hopped beer (20). According to the invention, the cold-hopped beer (20) is supplied to a decanting centrifuge (50) and is clarified by the decanting centrifuge (50) such that a separated solid substance (70) preferably preponderantly has hop sediments, and a liquid phase (80) is clarified beer.

Abstract: The invention relates to an outlet device (10) of a solid-bowl screw centrifuge for separating a multi-phase material, which outlet device is arranged on an end wall (12) of a centrifuge drum, which rotates about a longitudinal axis, at an outlet opening (20) formed in the end wall, which outlet device comprises a diverting channel (22) for diverting a liquid phase of the material which passes through the outlet opening (20), wherein the diversion relative to the longitudinal axis amounts to an angle (32) between 50° and 90° with respect to the circumferential direction, and which outlet device has an aligned rectilinear weir edge (30) for limiting the emergence of the liquid phase, wherein the angle of the alignment of the weir edge (30) relative to the end wall (12) as viewed from the outlet opening (20) amounts to between 0° relative to the end wall and minus 6° toward the end wall.

Abstract: The invention relates to a separator drum (10) with a hydraulically actuated, axially movable piston slide valve (20) which can seal off a solids space (14) from at least one solids outlet (18), wherein the piston slide valve (20) can be held in its closed position via a closing chamber (30) that can be filled with closing liquid, in particular closing water, wherein the closing chamber (30) is formed between an underside (21) of the piston slide valve (20) and a top side (35) of a drum lower part (15). According to the invention, the closing chamber (30) has a first closing chamber portion (31) near the rotation axis (R) and a second closing chamber portion (32) remote from the rotation axis (R), wherein the first closing chamber portion (31) is formed by two mutually parallel portions (22, 36) of the underside (21) of the piston slide valve (20) and of the top side (35) of the drum lower part (15), and the second closing chamber portion (32) has at least in part a conical cross section.

Abstract: A solid-bowl centrifuge screw is provided and has a screw flight with a profiled flight cross-sectional area. The screw flight has plural layers applied sequentially by build-up welding.

Abstract: An outlet device (24) of a separator (10) has an outlet channel (38) for discharging a liquid phase from a rotating drum of the separator (10). The outlet channel (38) extends along a rotational axis (16) in a fixed tube device (42) of the separator (10). A cap (74) is connected fixedly to the tube device (42), surrounds the tube device (42), and covers the drum in the radial direction.

Abstract: A solid-bowl centrifuge screw with a screw hub with a first welding layer applied to a base, and at least a second welding layer applied to the first welding layers. Thus, the screw hub is produced by a shaping build-up welding method.

Abstract: In a bearing arrangement of a screw of a solid bowl screw centrifuge, having a centrifuge axis, a first axial bearing and a second axial bearing, which are provided for taking up an axial force of the screw, an elastic member is provided, on which the second axial bearing is supported for supporting the axial force of the screw in the axial direction.

Abstract: An outlet nozzle (40) for a centrifuge bowl (60) comprises a nozzle insert (10) and a nozzle holder (30). The nozzle insert (10) can be exchangeably fixed, in particular clamped, in the nozzle holder (30), and the outlet nozzle (40) has a flow channel (11) which determines the exit angle (?) of the outlet nozzle (40), said flow channel (11) of the outlet nozzle (40) being formed, in particular, by the nozzle insert (10).

Abstract: In a bearing arrangement of a screw of a solid bowl screw centrifuge, having a centrifuge axis, a first axial bearing and a second axial bearing, which are provided for taking up an axial force of the screw, an elastic member is provided, on which the second axial bearing is supported for supporting the axial force of the screw in the axial direction.

Abstract: The invention relates to a screw (30) of a solid bowl centrifuge (10), comprising a screw hub (32) extending along a longitudinal axis (12), and a screw flight (34) surrounding the screw hub; the screw hub (32) is provided with a lattice structure (56) in a section (36) of the longitudinal extension thereof.

Abstract: A solid-bowl screw centrifuge has a centrifuge drum that can rotate about a longitudinal axis during operation. The centrifuge drum has a front wall with at least one discharge opening for discharging clarified product from the centrifuge drum. A weir edge is formed at the discharge opening radially toward the outside. An energy recovery device is provided for recovering energy from the clarified product that is being discharged. The energy recovery device defines a discharge pipe through which the clarified product passes as the clarified product flows out. The energy recovery device is situated on the outside of the front wall and in front of the discharge opening that has the weir edge.

Abstract: A solid-bowl screw centrifuge is provided for the separation of multiphase material. The solid-bowl screw centrifuge has a centrifuge drum that is rotatable around an axis and the centrifuge drum has at least one outlet for discharging a phase of the material from the centrifuge drum. The outlet has a restrictor controlled by a floating body that floats on the material to adjust the outlet automatically in accordance with a liquid level of the material in the centrifuge drum, and the liquid level, in turn, is dependent on the throughput of the material. The restrictor may include a weighted body that is subjected to centrifugal force and also may include a restricting body arranged in a discharge port of the outlet. The outlet may include a deflection device for changing direction of the material flowing out to a direction that is transverse to the longitudinal axis.

Abstract: An outlet device of a solid bowl centrifuge for separating a multi-phase material is arranged on an end wall of a centrifuge bowl that rotates about a longitudinal axis. An outlet opening is formed in the end wall and has a deflecting apparatus configured so that a fluid of the material that has passed through the outlet opening is deflected toward the circumference of the end-wall. The deflecting apparatus has a segment spaced from the longitudinal axis by a segment radius and has a deflecting segment, along which the deflected fluid can be conducted toward the circumference of the end-wall before being thrown off laterally by the outlet device. The outlet device has a guide that brings the deflected fluid to a lower-energy positional potential in the gravitation field of the solid bowl centrifuge before being thrown off by the outlet device.

Abstract: A solid-bowl screw centrifuge has a centrifuge drum that is rotatable about a longitudinal axis, at least one outlet for discharging clarified material from the centrifuge drum, and an energy recovery device, arranged at the outlet, for recovering energy from the discharged clarified material, when the solid-bowl screw centrifuge is in operation, the centrifuge drum can rotate in a first direction of rotation and in a second direction of rotation opposite to the first direction of rotation. The energy recovery device has a first active surface, via which clarified material can flow out when the centrifuge drum is rotated in the first direction of rotation, and a second active surface, via which clarified material can flow out when the centrifuge drum is rotated in the second direction of rotation.

Abstract: A solid bowl centrifuge has a centrifuge bowl that can be rotated in a rotational direction about a longitudinal axis during operation. An end face of the centrifuge bowl has at least one flow-off opening for the flow-off of clarified material from the centrifuge bowl. A dam edge bounds the flow-off opening in the radially outward direction, and an energy recovery device is located on the dam edge for recovering energy of the clarified material flowing. The dam edge is pivoted toward the rotational direction at least in some sections, as viewed from the longitudinal axis.

Abstract: A solid-bowl screw-type centrifuge for clarifying substance uses a centrifuge drum that can hold the substance, and has a pond radius. A centrifuge screw is situated in the centrifuge drum. The centrifuge screw is supported on one of its axial end regions by a connecting flange that protrudes axially inward on a drum cover of the centrifuge drum and has a flange outside radius at a transition to the drum cover. The flange outside radius of the connecting flange is larger than the pond radius.