Abstract: The invention relates to a compilation comprising at least five different peptides, each peptide comprising at least one sequence element corresponding to an epitope selected from the group consisting of SEQ ID NO.: 1-354, wherein at least five different epitopes are represented. The invention further relates to an in vitro method for determining a patient's immune status to soybean allergens, to a method for detecting at least one soybean allergen in a substance and to a method for determining the allergenicity of a soybean variety. Additionally, the invention relates to a kit comprising at least one composition containing a compound comprising at least five different sequence elements each corresponding to an epitope selected from the group consisting of SEQ ID NO.: 1-354, wherein at least five different epitopes are represented.

Abstract: A process for degrading a biofilm on surfaces of objects by means of an extract of a bacterium of the genus Lysobacter, whereby the extract is obtainable by a process comprising the following steps: culturing Lysobacter on a solid or in a liquid medium; incubating at a temperature of 20° C. to 40° C. for a duration of from 1 to 15 days; extraction of at least one component, which is able to degrade a biofilm; optionally followed by further purification steps, such as ion-exchange chromatography and/or concentration.

Abstract: The present invention pertains to a process for the silicate bonding of joined surfaces, facing one another, of two components by means of an aqueous, alkaline, silicon-cation-containing joining solution for the purpose of producing an optical element, characterized in that one or both of said joined surfaces (1; 2b; 10) are covered with a layer of an oxide (3), which has a higher refractive index than SiO2 and is selected from among oxides of the third and fourth main group elements, of the second and third group of the transition elements as well as zirconium and from among mixed oxides of the said elements, whereupon the joining solution is applied to at least one of the surfaces to be joined and the surfaces are bonded to one another.

Abstract: An apparatus provides for the non-destructive testing of samples. The samples can in this respect also be formed from critical materials which change their properties during manufacture, for example on a hardening or solidification. In an apparatus in accordance with the invention, at least one ultrasonic pressure wave transducer is arranged at a forward cell. The forward cell is filled with a liquid and is placed with an open side at one side onto a surface (A) of a conversion prism, in the form of a solid body, so that the liquid and the surface (A) are in touching contact. The conversion prism is placed with a further surface (B) onto a surface of a sample to be tested. At least one ultrasonic pressure wave transducer can be positioned or is positioned at the forward cell at at least two positions (T1, T2) so that the positions are arranged at an equal spacing from the center of the surface (A) of the conversion prism, said surface being placed onto the sample.

Abstract: The invention relates to a headlight for a motor vehicle with a sealing disk, which as a component of a housing seals an interior enclosed by the housing from the environment, wherein a layer system, comprising a lower layer, followed by a metal layer and an upper layer, is deposited on the side of the sealing disk directed towards the interior by means of a vacuum method, wherein the lower layer and/or the upper layer is deposited either as a nitride of the elements Al or Si or as an oxide or a mixed oxide of the elements Si, Ti Al, Zn, Sn, In, Nb, Zr, or Ta.