Abstract: Sealed connection device between a first and a second closed space, closed off by doors, first part (A) for securing the first and second flanges to one another, second part for securing the second door and the first door in a sealed manner, part for detaching the second door from the second flange, third part for releasing the first door in relation to the first flange (18), fourth part for opening a passage between the first and the second closed space, and part for controlling the first, second, third and fourth parts allowing for the sealed connection without rotation of one of the closed spaces, the device also comprising a device for maintaining by snap fitting (34) for the second closed space in relation to the first closed space prior to the securing by the first part for securing.
Abstract: System for sterilization of objects (B) by electron bombardment comprising a chamber (2) provided with an inlet (4) and an outlet (6) through which objects (B) are input and output, said system between the inlet (4) and the outlet (6) comprising a treatment zone (II), a routing zone (I) upstream from the treatment zone (II) and an evacuation zone (III) downstream from the treatment zone (II), and means of conveying objects (B) from the inlet (4) to the outlet (6), the treatment zone (II) comprising at least one electron accelerator and a conveyor (9), the routing zone (I) and the evacuation zone (III) each including at least one radiation shielding wall (16) protecting against ionising radiation and means allowing objects (B) to pass over the radiation shielding wall (16) passing over the top of said radiation shielding wall (16).
Abstract: Mechanism for controlling a device for sealingly connecting an enclosure and a container, with the enclosure comprising a door (10) and the container comprising a door (14), with the door (10) of the enclosure containing the control mechanism (D), with that comprising a male element (34) cooperating with a recess of the door (14) of the container, with this male element (34) being rotatably movable about and translatably movable along a longitudinal axis (X) and is capable of being accommodated in the recess of the door (14), of locking the two doors (10, 14) together and of unlocking the door (14) of the container.
Type:
Application
Filed:
September 28, 2012
Publication date:
August 21, 2014
Applicant:
Getinge la Calhene
Inventors:
Jean-Pierre Simon, Bernard Chavrot, Christophe Dufour
Abstract: Device to change a glove used for manipulation in confined spaces, including a part to receive the hand in a flexible material, and a ring, on a longitudinal axis, around an opening in the glove for insertion of the hand, with said ring also having means for attachment to an enclosure forming a confined space, said attachment means being designed to be locked and unlocked by application of a substantially axial force, the device including a push device that is intended to be placed on the used glove, and a support that is intended to receive the new glove.