Abstract: A filling system for filling powder into a target container to be sealed has a metering device for metering a partial quantity of the powder to be filled in. A compaction element for the powder is arranged below the metering device. The compaction element can be lowered from above into the target container. The compaction element is a shaking element with a shaking drive. During filling of the target container with the powder, the shaking element at least partially projects from above into the target container. The shaking element has a bottom edge provided with a shaking projection, wherein the shaking projection, beginning at the bottom edge, extends downwardly. During filling of the target container with the powder, only the shaking projection of the shaking element projects from above into the target container and the shaking element as a whole does not contact the target container.

Abstract: The invention relates to a device for opening and emptying filled two-piece capsules (1), each two-piece capsule (1) having a capsule lower part (2) and a capsule upper part (3). The device comprises a separator block (4) for separating the capsule lower part (2) from the capsule upper part (3), as well as a guide pusher (5) for pressing individual two-piece capsules (1) into the separator block (4) in a pressing direction (6). The separator block (4) has a first clamping track (7) for the capsule lower part (2) and a second clamping track (8) for the capsule upper part (3), each of said clamping tracks (7, 8) being designed to have a direction of advancement (9, 10) in which the capsule lower part (2) or capsule upper part (3) can be moved by the guide pusher (5) and be held perpendicularly thereto in a clamped manner.

Abstract: A sealing device for sealing container bowls with a heat sealing film has several sealing heads each correlated with one container receptacle. The sealing heads are movable in a sealing stroke direction relative to the container receptacles that are connected fixedly to each other. The sealing heads are forced with pretension into a rest position by spring elements in the sealing stroke direction against a stop, each sealing head having one stop associated therewith. For simultaneous sealing of the heat sealing film onto the several container bowls, a spring support, on which the spring elements are jointly secured, is moved together with the sealing heads so far in the sealing stroke direction relative to the container receptacles that the sealing heads upon impacting on the container receptacles correlated therewith, with interposition of the container bowls and the heat sealing film, are lifted off their stops against the pretension.

Abstract: The invention relates to a method for producing packaging bags (1, 1?) having a triangular outline, made of a film strip having two longitudinal edges (3, 4) located opposite of each other. The film strip (2) is wound about a shaping mandrel forming a film spiral (5). The film spiral (5) is pulled off the shaping mandrel so far that a first seam section (7) formed by the longitudinal edges (3, 4) and extending in the circumferential direction about 180° around the film spiral (5) and a first film section opposite of the first seam section (7) are exposed and sealed there. The film spiral (5) is further pulled off the shaping mandrel so far that a second seam section (10) abutting the first seam section (7) and a second film section (11) located opposite of the second seam section (10) are exposed and also sealed.

Abstract: A suction gripper for transferring ophthalmic lenses from a storage cup into a centering cup has a suction head with several suction openings and several suction cups, wherein the suction cups are positioned on a convexly rounded surface. At least some of the suction openings are arranged in the suction cups and at least one suction opening is arranged remote from the suction cups on the suction head. The suction gripper is used in a manipulation system for ophthalmic lenses that encompasses ophthalmic lenses, a storage cup, a centering cup and the suction gripper.

Abstract: The invention relates to a filling device (1) for the volumetric metering of powder (2), particularly a powdery pharmaceutical. The filling device comprises a metering container (3, 4) having an inner chamber (5) and a peripheral edge (8, 9) around a filling opening (6, 7) of the metering container (3, 4), a planar retaining device (10), which is pervious to air, but impermeable to the powder (2), and covers the filling opening (6, 7) and the edge (8, 9) when filling the metering container (3, 4), a filling pipe (11), which is guided through the retaining device (10) and opens into the inner chamber (3) when filling the metering container (3, 4), and means for generating a pressure differential on the retaining device (10).

Abstract: The invention relates to a filling device (1) for the volumetric metering of powder (2), particularly a powdery pharmaceutical. The filling device comprises a metering container (3, 4) having an inner chamber (5) and a peripheral edge (8, 9) around a filling opening (6, 7) of the metering container (3, 4), a planar retaining device (10), which is pervious to air, but impermeable to the powder (2), and covers the filling opening (6, 7) and the edge (8, 9) when filling the metering container (3, 4), a filling pipe (11), which is guided through the retaining device (10) and opens into the inner chamber (3) when filling the metering container (3, 4), and means for generating a pressure differential on the retaining device (10).

Abstract: A device for the controlled filling of containers with powdered substance includes a supply vessel with a narrow exit opening for temporarily holding the powdered substance and for discharging a predetermined quantity of the powdered substance into a container located underneath the supply vessel, a vibrator means is connected to the supply vessel for effecting the discharge of the powdered substance. A sensor for determining the quantity of powdered substance discharged from the supply vessel into the container, and a control unit, which converts the data acquired by the sensor into control commands for the vibrator means is included. The sensor includes a capacitive sensor for the quantitative determination of the quantity of powdered substance falling there through during the filling process and is located between the supply vessel and the container.

Abstract: A method of transporting pulverulent filling material through at least one line. The method comprises opening a chamber-like line region located in the at least one line, introducing the pulverulent filling material into the chamber-like line region, closing the chamber-like line region, and pressing the pulverulent filling material out of the chamber-like line region and at least partially into the at least one line using at least one compressed air pulse.

Abstract: An apparatus for dispensing respectively predetermined quantities of pulverulent contents has a rotatably drivable metering roller containing at least one metering chamber and a material store which stores the pulverulent contents. The metering roller contains at least one lateral line, which is not line-connected to the metering chamber and of which the at least two line ends terminate on the surface of the metering roller. A gas line is guided into the housing and passes out of the housing again in a concave surface region. Gas is introduced into the material store via the lateral line, in dependence on the respective rotary position of the metering roller, through said gas line. Depending upon the rotary positions of the metering roller, the gas line, which fluidizes the contents present in the material store, is closed or opened by the metering roller.

Abstract: A filter piston apparatus that dispenses predetermined volumes of pulverulent bulk material has a metering chamber which accommodates in each case a predetermined volume of bulk material, which is present at the end of a circular-cylindrical bore and which has its base formed by a filter of the piston. The metering chamber is attached to a positive-pressure or negative-pressure gas source through the filter, which is permeable to gas but impermeable to the bulk material. A piston wall has a transverse slot and an inner groove located radially opposite the transverse slot, such that the filter can be pushed into the slot from the outside and, when seated in the piston, can be secured on both sides in the axial direction of the piston along it periphery.

Abstract: A method of tranporting pulverulent filling material through at least one line. The method comprises opening a chamber-like line region located in the at least one line, introducing the pulverulent filling material into the chamber-like line region, closing the chamber-like line region, and pressing the pulverulent filling material out of the chamber-like line region and at least partially into the at least one line using at least one compressed air pulse.

Abstract: In a balance (10) for weighing blister packs (50) in the microgram weight range, its balance pan (12, 14) is designed in such a way that field forces (70) caused by an electric field act practically exclusively on the balance pan (12, 14), said field being generated by an electrically charged blister pack (50) lying on the balance pan.

Abstract: A filter piston apparatus (10) for dispensing respectively predetermined volumes of pulverulent bulk material (50) has a metering chamber (13) which accomodates in each case a predetermined volume of bulk material (50), which is present at the end of the circular-cylindrical bore (12) and which has its base formed by the filter (52) of the piston (14). It is possible for the metering chamber (13) to be attached to a positive-pressure or negative-pressure gas source through a filter (52), which is permeable to gas but impermeable to the bulk material. The wall of the piston (14) has a transverse slot (22) and an inner groove (32) located radially opposite the transverse slot (22), such that the filter (52) can be pushed into the slot (22) from the outside and, in its state in which it is seated in the piston (14), can be secured on both sides in the axial direction (24) of the piston (14) along its periphery.

Abstract: An apparatus (10) for dispensing respectively predetermined quantities of pulverulent contents (36) has a rotatably drivable metering roller (16) containing at least one metering chamber (54, 54.3), and a material store (34) which stores the pulverulent contents (36). The metering roller (16) contains at least one lateral line (24), which is not line-connected to the metering chamber (54) and of which the at least two line ends terminate on the surface of the metering roller. A gas line (44) is guided into the housing (12) and passes out of the housing again in a concave surface region (14). Gas can be introduced into the material store (34) via the lateral line (24), in dependence on the respective rotary position of the metering roller, through said gas line (44). In dependence on the rotary positions of the metering roller, the gas line (44) which serves for fluidizing the contents (36) present in the material store (34) is closed or opened by the metering roller (16).

Abstract: In a balance (10) for weighing blister packs (50) in the microgram weight range, its balance pan (12, 14) is designed in such a way that field forces (70) caused by an electric field act practically exclusively on the balance pan (12, 14), said field being generated by an electrically charged blister pack (50) lying on the balance pan.

Abstract: The specification discloses an automated apparatus and method for packaging surgical needles having sutures attached thereto wherein a bundle of needles and sutures are placed at a semi-automated separation station and an operator feeds the needles, one at a time, into a rotating needle feed wheel. As the feed wheel advances, the suture is tensioned and directed along a pre-determined path to separate it from the remaining sutures in the bundle. The apparatus has a plurality of individually rotatable tool nests which are sequentially spaced on a rotating or indexing turntable. These tool nests sequentially receive plastic packages for receiving the needle and suture at a first station. At a second station, a needle is inserted into the package by robotic fingers which have retrieved the needle and attached suture from the rotating needle feed wheel. The rotating needle feed wheel and the rotating tool nests are synchronized to step together as each advances.

Abstract: The specification discloses an automated apparatus and method for packaging surgical needles having sutures attached thereto wherein a bundle of needles and sutures are placed at a semi-automated separation station and an operator feeds the needles, one at a time, into a rotating needle feed wheel. As the feed wheel advances, the suture is tensioned and directed along a pre-determined path to separate it from the remaining sutures in the bundle. The apparatus has a plurality of individually rotatable tool nests which are sequentially spaced on a rotating or indexing turntable. These tool nests sequentially receive plastic packages for receiving the needle and suture at a first station. At a second station, a needle is inserted into the package by robotic fingers which have retrieved the needle and attached suture from the rotating needle feed wheel. The rotating needle feed wheel and the rotating tool nests are synchronized to step together as each advances.

Abstract: A process and apparatus for detecting impurity particles in fluids, particularly in infusion solutions contained in bottles, with the apparatus including illuminating and etecting device for defining an optical path through which a fluid is conveyed along a fluid conveying path. To increase reliability of detection, pure air is blow from the optical path into a fluid conveying channel thereby ensuring freedom from dust. The conveying channel of the fluid in a vicinity of the illuminating and detecting device, in a direction of the optical path, has an opening, and a blower having a filter is located on the other side of the opening, as viewed in a direction of the conveying path.