Abstract: A headlight for an automobile is provided, the headlight including a projection lens, two reflectors, and two light sources. The first light source is directed towards the first reflector, and the second reflector reflects light from the first reflector towards the projection lens. The headlight further comprises a primary lens located between the second light source and the projection lens. The second light source comprises at least two independently operable sets of sub-sources for creating, together with the primary lens, a high-beam illumination with both the first light source and second light source turned on, and for creating a low-beam illumination comprising a cut-off line for limiting dazzling of oncoming drivers with the first light source turned on and only one of the sets of sub-sources of the second light source turned on.

Abstract: A support element for a lamp module adapted to precisely accommodate at least one part of the lamp module that comprises an alignment member of the part, wherein the support element comprises at least one alignment member of the element, wherein the alignment member of the part forms, with the alignment member of the element, a pair of specially shaped complementary alignment members adapted to define the relative position of the support element and the given part by tightly fitting a protrusion on one member of the pair into a gap on the other member of the same pair. Furthermore, the object of the invention is a lamp module comprising the support element and a method of lamp module assembly on such a support element.

Abstract: A method of setting up a joining device for joining a cover lens to a housing of a vehicle lighting device. The joining device features a mounting fixture and a robot with a suction head, The method features at least the following steps: inserting a housing into the mounting fixture and a cover lens into the suction head; transferring the suction head to an initial joining pose; joining the cover lens to the housing with the suction head in the initial joining pose; measuring the pose of the cover lens relative to a reference-point system, which comprises reference points on the surface of the housing and/or the cover lens; determining a set of translations and/or rotations, which transfer the cover lens to an optimal pose with minimal deviations from a target pose; and correcting the initial joining pose of the suction head with the determined set of translations and/or rotations.

Abstract: A support element for a lamp module adapted to precisely accommodate at least one part of the lamp module that comprises an alignment member of the part, wherein the support element comprises at least one alignment member of the element, wherein the alignment member of the part forms, with the alignment member of the element, a pair of specially shaped complementary alignment members adapted to define the relative position of the support element and the given part by tightly fitting a protrusion on one member of the pair into a gap on the other member of the same pair. Furthermore, the object of the invention is a lamp module comprising the support element and a method of lamp module assembly on such a support element.

Abstract: A lighting device for vehicles with a number of light sources, a number of reflectors reflecting the light emitted by the light sources into a specified main reflection direction, a number of diffusers scattering the light emitted by the light sources and a lens which is disposed in main reflection direction in front of the reflector and the diffuser. The lens is disposed at a v-shaped angle of a surface normal of the lens toward the main reflection direction of the reflector. A theoretical prolongation of the diffuser in relation to the surface normal of the lens extends in an acute angle of incidence or vertically to the lens. The diffuser is disposed as a separating wall between two reflectors which are disposed on stepped, offset levels and/or the diffuser is disposed as an end wall at a reflector.

Abstract: An adjusting device for headlights, in particular for truck headlights, comprising a linear drive unit containing a threaded rod mounted for rotation, in threaded engagement with a control element, which control element can be moved in the axial direction of the threaded rod by turning the threaded rod, a pivot lever which has an articulated connection to the actuator, and an engagement element of the pivot lever which can act on the lighting unit to be adjusted, wherein the articulated connection is formed by a bearing part of the pivot lever and by a supporting part of the actuator such that the pivot lever can be turned about a horizontal pivot axis extending through the articulated connection, such that the engagement element is arranged in an upper region of the pivot lever in the vertical direction, and such that the articulated connection is arranged in a lower region of the pivot lever in the vertical direction.

Abstract: An illumination device for a vehicle includes a reflector having a rear-side lamp opening and a protective collar formed around the lamp opening. The protective collar has an inner diameter and has a cut-out of a peripheral segment. A lamp has a lamp axis and is configured to be received in the lamp opening by an introduction movement in a direction of the lamp axis and a rotary movement about the lamp axis. The rotary movement of the lamp about the lamp axis defines a rotational space of the lamp. An electrical contact plug element is configured to connect to the lamp. The inner diameter is slightly larger than the rotational space defined by the lamp. The cut-out of the protective collar is configured to receive the plug element such that the plug element is disposed through the cutout peripheral segment when connected to the lamp.

Abstract: A headlight for vehicles, in particular trucks, comprising a lighting unit which is pivotably mounted about a pivot axis; a linear drive unit which contains a linearly movable actuator; and a pivoting lever which is coupled to a lighting unit at a first end and to the actuator at a second end, wherein the lighting unit is pivotable by means of the actuator. The pivoting lever is designed in multiple parts, comprising a lower pivoting lever element having a support part for supporting on the actuator and an upper pivoting lever element on which a horizontal axis is arranged, the pivoting lever being pivotably mounted about said axis.

Abstract: A headlight for vehicles, in particular trucks, comprising a lighting unit which is pivotably mounted about a pivot axis; a linear drive unit which contains a linearly movable actuator; and a pivoting lever which is coupled to a lighting unit at a first end and to the actuator at a second end, wherein the lighting unit is pivotable by means of the actuator. The pivoting lever is designed in multiple parts, comprising a lower pivoting lever element having a support part for supporting on the actuator and an upper pivoting lever element on which a horizontal axis is arranged, the pivoting lever being pivotably mounted about said axis.