Abstract: Rail clip assembly (1), comprising superposable first (10) and second bodies (11) arranged for being removably fastened to a rail support by a connector (9). The first body (10) comprises an abutment surface (121) adapted for abutment with a lateral face of a foot of a rail. The first and second bodies comprise corresponding apertures (122, 112) for receiving the connector (9), one (122) of the apertures being oblong with a longer axis (150) extending in a direction oblique to the abutment surface, to enable the first body to assume different positions relative to the second body. The first and second bodies comprise first corresponding surfaces (123, 111) configured for providing force transmitting contact between the first and second bodies when assembled.

Abstract: Rail clip assembly (1), comprising superposable first (10) and second bodies (11) arranged for being removably fastened to a rail support by a connector (9). The first body (10) comprises an abutment surface (121) adapted for abutment with a lateral face of a foot of a rail. The first and second bodies comprise corresponding apertures (122, 112) for receiving the connector (9), one (122) of the apertures being oblong with a longer axis (150) extending in a direction oblique to the abutment surface, to enable the first body to assume different positions relative to the second body.

Abstract: The present invention relates to a fastening device (100) for fastening a railwayrail (10) onto a support (4), comprising a primary element (101) and a secondary element (102). The secondary element (102) corresponds to nut and bolt fasteners comprising at least one nut and one screw (9) with a screw body (82) and a screw head. The primary element (101) comprises at least one part (1,2) with an upper surface and lower surface, said part being crossed in its thickness by at least one aperture (80) able to receive said screw (9). Said aperture (80) is formed by a first recess (8) located on the upper surface of said part and intended for receiving the screw body and a second recess (8) located on the lower surface of said part and intended for receiving the screw head.

Abstract: The present invention relates to a fastening device (100) for fastening a railwayrail (10) onto a support (4), comprising a primary element (101) and a secondary element (102). The secondary element (102) corresponds to nut and bolt fasteners comprising at least one nut and one screw (9) with a screw body (82) and a screw head. The primary element (101) comprises at least one part (1,2) with an upper surface and lower surface, said part being crossed in its thickness by at least one aperture (80) able to receive said screw (9). Said aperture (80) is formed by a first recess (8) located on the upper surface of said part and intended for receiving the screw body and a second recess (8) located on the lower surface of said part and intended for receiving the screw head.