Abstract: The invention relates to a device (10) for conducting hydraulic fluid from a first connection (42, 44) to a second connection (38, 40) via at least one conduit (56, 58), having a housing comprising a first housing part (10a) having the first connection (42, 44) and a second housing part (10b) having the second connection (38, 40), which parts can be rotated relative to each other about an axis of rotation (10c) and have a hydraulic rotating union for transferring the hydraulic oil, and securing means (50, 52) are provided for securing the device (10) laterally to a torque motor (20), which comprises a first part (20a) and a second part (20b) that can be pivoted relative to the first part (20a), said first housing part (10a) having a central housing (66), said second housing part (10b) having a central body (68), and said central housing (66) and said central body (68) mutually engaging and being rotatably mounted relative to each other.

Abstract: The invention relates to a device (10) for conducting hydraulic fluid from a first connection (42, 44) to a second connection (38, 40) via at least one conduit (56, 58), having a housing comprising a first housing part (10a) having the first connection (42, 44) and a second housing part (10b) having the second connection (38, 40), which parts can be rotated relative to each other about an axis of rotation (10c) and have a hydraulic rotating union for transferring the hydraulic oil, and securing means (50, 52) are provided for securing the device (10) laterally to a torque motor (20), which comprises a first part (20a) and a second part (20b) that can be pivoted relative to the first part (20a), said first housing part (10a) having a central housing (66), said second housing part (10b) having a central body (68), and said central housing (66) and said central body (68) mutually engaging and being rotatably mounted relative to each other.