Abstract: The invention relates to a curing apparatus having at least one UV module (3), wherein the UV module (3) has at least one UV light source (6) for irradiating the inner wall of a pipe (1), wherein the UV module (3) that has been introduced into the pipe (1) is connected, by means of a cable (7), to a control device (9) that is situated outside of the pipe (1). It is an object of the invention to provide a curing apparatus in which the cable (7) for connecting the UV modules (3) to the control device (9) has a cross section that is reduced in comparison with the prior art. As a result, longer pipeline portions should be able to be renovated in one piece. Moreover, the electrical power losses in the cable (7) should be reduced.

Abstract: Device (1) for curing a plastics tube (100), which is impregnated with UV-curing synthetic resin, in a sewage pipe (101), said device comprising an elongate housing (2), the longitudinal axis of which extends in the processing direction (102) along the sewage pipe (100), and at least one light source (3) which emits UV radiation, the light source (3) being formed by at least one light-emitting diode (5) which emits UV radiation (4), wherein, in the housing (2), the at least one light-emitting diode (5) is aligned in the processing direction (102) such that the main emission direction (6) of the UV radiation emitted by the light-emitting diode (5) is oriented substantially in parallel with the longitudinal axis of the housing (2), the emitted UV radiation (4) impinging on at least one reflector (7, 8), which reflects the emitted UV radiation (4) radially with respect to the longitudinal axis of the housing (2) such that the emitted UV radiation (4) impinges on the plastics tube (100) to be cured transversely t

Abstract: The invention relates to a sewer rehabilitation method, wherein a rehabilitation tool (5) is introduced, by means of a robot (2) that can be moved in a sewer main line (3) of a sewerage system, into a house sewer line (9) leading into said sewer main line (3), rehabilitation work is carried out in the house sewer line (9) by means of the rehabilitation tool (5), and the rehabilitation tool (5) is removed from the house sewer line (9) by means of the robot (2) once rehabilitation work is completed. The aim of the invention is to provide a viable and cost-effective sewer rehabilitation method and corresponding system enabling sewer rehabilitation work being carried out in the house sewer line (9) starting from the sewer main line (3).

Abstract: The invention relates to a curing apparatus having at least one UV module (3), wherein the UV module (3) has at least one UV light source (6) for irradiating the inner wall of a pipe (1), wherein the UV module (3) that has been introduced into the pipe (1) is connected, by means of a cable (7), to a control device (9) that is situated outside of the pipe (1). It is an object of the invention to provide a curing apparatus in which the cable (7) for connecting the UV modules (3) to the control device (9) has a cross section that is reduced in comparison with the prior art. As a result, longer pipeline portions should be able to be renovated in one piece. Moreover, the electrical power losses in the cable (7) should be reduced.

Abstract: The invention relates to a sewer rehabilitation method, wherein a rehabilitation tool (5) is introduced, by means of a robot (2) that can be moved in a sewer main line (3) of a sewerage system, into a house sewer line (9) leading into said sewer main line (3), rehabilitation work is carried out in the house sewer line (9) by means of the rehabilitation tool (5), and the rehabilitation tool (5) is removed from the house sewer line (9) by means of the robot (2) once rehabilitation work is completed. The aim of the invention is to provide a viable and cost-effective sewer rehabilitation method and corresponding system enabling sewer rehabilitation work being carried out in the house sewer line (9) starting from the sewer main line (3).

Abstract: The invention relates to a device (1) for renovating a pipe, the latter being provided with at least one opening arranged in the wall of the pipe, said device (1) having a base unit (2) that can be introduced into the pipe, a clearing unit (3) that is movable relative to the base unit (2), and an electronic sensor arrangement for detecting the instantaneous position of the clearing unit (3) relative to the base unit (2). To make available a novel device (1) for renovating a pipe provided with at least one opening arranged in the wail of the pipe, which device permits reliable and inexpensive repair of the pipe, the invention proposes that at least one electronic inclination sensor is arranged on the base unit (2).