Abstract: An electric sheeting machine for forming a sheet from a food dough, including: a supporting frame; two sheet forming rollers supported in the frame; a first scraper blade and a second scraper blade supported in the frame, staggered from each other in height and having a respective beveled edge. The machine further has: first and second articulated connection elements which connect the scraper blades with respect to the frame, in an oscillating manner; first and second elastic members which each stress a respective scraper blade to maintain an oscillated position, in which the respective beveled edge is arranged in sliding contact against the cylindrical lateral surface of the corresponding forming roller.

Abstract: An machine for kneading and extruding pasta, having a body, a motor having a horizontal output shaft, a transmission from the output shaft to a horizontal driven shaft parallel to the output shaft and coaxial to a shaft of a kneading reel, projecting externally to the body in a dough forming tank. The body includes a load-bearing frame, including a sheet metal plate bent substantially 90° to provide a horizontal base, fixed relative to a support, and a vertical wall, on which the dough forming tank is fixed, and an inner reinforcement having a first vertical plate fixed relative to the horizontal base, parallel to and spaced from the vertical wall, a second vertical plate fixed to the inner face of the vertical wall, and a bearing for supporting the output shaft and the driven shaft relative to the first and second plate.