Abstract: The invention comprises a method for more efficiently bleeding a hydraulic system of air comprising a method of reversing normal flow of the hydraulic fluid within the hydraulic system, externally recirculating hydraulic fluid from a reservoir at the one end of the system to a cylinder at another end of the system, and watching the system reservoir for bubbles evidencing the escaping gas, and a pump apparatus for efficiently implementing the method.