Abstract: Disclosed is a vaccine for edwardsiellosis and streptococcosis in a fish. Specifically, disclosed is a vaccine for edwardsiellosis in a fish, which comprises inactivated cells of (A) an Edwardsiella tarda strain derived from the target fish, and inactivated cells of (B) an Edwardsiella tarda strain derived from a fish other than the target fish, wherein, when the strain (A) is a typical Edwardsiella tarda strain, the strain (B) is an atypical Edwardsiella tarda strain, whereas when the strain (A) is an atypical Edwardsiella tarda strain, the strain (B) is a typical Edwardsiella tarda strain. Also specifically disclosed is a vaccine for edwardsiellosis and/or streptococcosis in a fish, which comprises the components mentioned above and inactivated cells of (C) Streptococcus iniae and/or Streptococcus parauberis.