Abstract: A self-propelled forage harvester has a relatively wide mowing implement attached to its forward end and including right and left hand rotary mowing and drawing in drums together with right and left hand rotary conveying drums. A drive transmission for driving these drums includes a pair of identical slip cluthes having respective first sections defined in principal part by a fluid tight cylindrical container having opposite end plates and through the respective centers of which a drive element extends, with the drive element of one clutch being coupled to the drive element of the other clutch by a central drive shaft assembly. The clutches include respective second sections which are in the form of a housing which has a ring-like hub at one end adapted for being coupled to an associated righ-angle transmission unit that is in turn coupled for driving the mowing and drawing in drums at that side.

Abstract: The invention pertains to a machine including several transversely spaced feed and mowing devices for mowing stalk-type crops. A transverse conveyor channel, through which the harvested crop can be conveyed at least approximately transverse to the forward driving direction, is provided on the rear side of the aforementioned feed and mowing devices, and a feed channel, through which the harvested crop can be fed to a chopping device, is arranged on the downstream end of the transverse conveyor channel. Provided and an intersection of the transverse conveyor channel and the feed channel is a deflector element that is mounted for deflecting downwardly and/or rearwardly plants that protrude out of the transverse conveyor channel such as to prevent them from becoming jammed in front of the feed channel.

Abstract: An intake and plucking arrangement comprises a rotatable intake device that grasps a standing plant and directs it to a plucking gap. The plucking gap is located above parallel first and second stalk rolls that pull the stalk of the plant downwardly so that the plucking gap can separate the useful parts of the plant from the stalk. The upstream end of the first stalk roll is provided with a lower screw conveyor. A conveyor element is drivingly connected to the screw conveyor. The conveying element comprises an upper screw conveyor that is located above the lower screw conveyor. Both screw conveyors are located upstream from and above the inlet end of the plucking slot. The conveying element working in conjunction with the rotatable intake device direct standing plants into the plucking slot.

Abstract: A machine for mowing stalk-type crops includes a crop conveyor wheel mounted for rotation about an approximately vertical axis and provided with recesses that are distributed over its circumference and designed as receptacles for plant stalks. A stationary shield is fixed directly above the conveyor wheel and includes an outer region located above an outer portion of the conveyor wheel just inwardly of the recesses of the surface of the conveyor wheel. In order to improve the crop transport and to prevent the loss of corn cobs, the shield is provided with an arcuate cutout located between the outer region and an inner region of the shield, the cutout having an open end located adjacent to the crop flow received by the machine.

Abstract: The invention relates to the preparation of a water-dilutable stone impact protection and of a compensation paint and its use and processes for their production, especially in the automobile industry. The water-dilutable stone impact protection paint contains 20 to 60 wt % binder and 2 to 10 wt % pigments and possibly uncoagulated overspray of water-soluble base paints and the compensation paint contains 40 to 80 wt % binder.

Abstract: A gathering and picking device comprising a picking gap, which is used to separate fruits from plants standing on a field. The gathering and picking device is provided with a first feed element operating at a first feeding speed and a second feed element operating at a second feeding speed. Both feed elements are located adjacent to the input region of the picking gap. The second feed element is arranged above the first feed element. Both feed elements cooperate to convey the plants into the picking gap. The second feeding speed is higher than the first feeding speed to slope the plants rearward as they engage the feeding elements.

Abstract: A forage harvester header includes a plurality of intake and mowing arrangements disposed side-by-side across the width of the header and adapted for being driven about respective upright axes. Located behind the intake and mowing arrangements and leading to a centrally located discharge channel is a transverse conveying channel having upright conveying drums associated therewith to aid in moving the harvested crop stalks toward the discharge channel. A table is provided across the top of the center two intake and mowing arrangements and mounted centrally in the table is a conveyor arrangement which operates to gather and deliver rearwardly any crop stalks which emerge from the transverse conveying channel and go across the table in the vicinity of the conveyor arrangement.

Abstract: A machine for mowing and chopping corn and similar stalk-like harvested crops has a number of drawing-in and mowing drums which rotate about a vertical axis and which are provided with protruding driver gear rims. The drawing-in and mowing drums are disposed in the transverse direction on either side of the vertical longitudinal center plane of the machine centrally ahead of a chopper which has an insertion duct which takes up the cut, harvested crops. The insertion duct is bounded above and below by two insertion rollers disposed at a height from one another and laterally by two conveying drums which are at a transverse distance from one another. The conveying drums transport the cut, harvested crops along and rotate about vertical axes.

Abstract: A feeding and picking device having a rotating feeding device that is rotated about a vertical axis. The device is able to work in fields not planted in rows and is designed to grasp plant stalks and feed them into a picking device. The picking device comprises a snapping channel formed by snapping bars under which is located at least one snapping roll. The feeding device comprises a disc having fingers that overlap the snapping channel. The feeding device is therefore designed to transport the plant throughout the effective length of the picking device.

Abstract: A self-propelled forage harvester is equipped with a header including intake and plucking arrangements which, in the case of corn, separate the ears from the stalk and conveys them in different streams to the harvester. The harvester has a conventional cutter drum that receives the stalks and cuts them into short lengths, and has a hammermill which receives the corn ears and chops them into small pieces. The corn stalk pieces and the chopped ears can be recombined and discharged from the harvester into a trailer as whole plant silage, or can be delivered in separate streams to separate trailers or separate containers of the same trailer.

Abstract: A machine for mowing corn and other similar stalk-like harvested crops independently of rows, has a plurality of feeding and mowing drums which, in an arrangement of mirror image symmetry on either side of a vertical, longitudinal median plane of the machine, are disposed centrally in front of a chopper with insertion rollers for the cut harvested crops. For a rotational movement about essential vertical axes of rotation, the feeding and mowing drums are driven by a driving mechanism, which can be connected to the central power train of the chopper and comprises two individual shaftings which are disposed on either side of the vertical, longitudinal median plane of the machine and in each case drive a group of feeding and mowing drums.

Abstract: A machine for cutting and chopping corn and similar stalk-like harvested crops independently of rows includes drawing-in and cutting drums which are overlapped on the upper side in the region of their rotational sector by cover plates which interact each with a divider point for the harvested crops to be cut. The divider point extends in the driving direction. The outer edge of the cover plates in the region adjoining the respective divider point has an arching counter to the driving direction. The arching exposes the driving teeth of the associated drawing-in and cutting drum and forms an opening for the entry of the harvested crop between the driving teeth. This opening can optionally be closed by means of a blocking element depending on the nature of the crops being harvested.

Abstract: The mowing implement of a mowing apparatus, rotating about a vertical axis, is driven over a transmission comprising a freewheel mechanism and driving pins. A drive shaft is connected with the freewheel mechanism so that there cannot be any mutual rotation therebetween. In a basic orientation parallel to the axis of rotation of the mowing implement, these driving pins produce a driving connection between the freewheel mechanism and the mowing implement for driving the latter. In the event of a stoppage of the drive shaft, the driving pins, together with the freewheel mechanism, carry out a lifting motion, which interrupts the driving connection between the mowing implement and the freewheel mechanism. During their lifting motion, the driving pins activate a braking device in the region of the interior of the transmission housing above the freewheel mechanism. This braking device rapidly brings the mowing implement, which continues to run, to a stop.

Abstract: In the case of a machine for mowing and chopping corn and other similar stalk-like harvested crops, independently of rows, with at least two drawing-in and mowing drums disposed on either side of the vertical, central longitudinal plane of the machine, the cut, harvested crops are supplied to a central chopper over conveying ducts comprising vertical guiding walls. Towards the chopper and in plan view, the guiding walls have the shape of a wave traveling at right angles to the longitudinal, central plane of the machine. As seen in the driving direction, in each region of the wave crests between two adjacent drawing-in and mowing drums, a transverse conveying drum with protruding driving teeth is provided. Through opening slots in the guiding walls, the driving teeth intervene in the conveying duct for the cut, harvested crops.

Abstract: A machine for mowing and chopping corn and similar stalk-like harvested crops includes at least two drawing-in and mowing devices which rotate about vertical axes and which are disposed on either side of the vertical, longitudinal midplane of the machine ahead of a chaff blower and, in each case, form several cutting sites. Push-in rollers, which form an inlet gap for the harvested crops, run in a horizontal plane lying at a distance above the working plane of the drawing-in and mowing device and are disposed ahead of the chaff blower for the purpose of charging it with the cut harvested crops.

Abstract: A machine for the mowing and chopping-up of maize or the like should be able to operate independent of the distance between rows and the direction of the rows of the material to be harvested, and should also be able to pick up in a perfect manner stalks that have been flattened. To this effect one or several rotating drawing-in and mowing devices (6, 9) are arranged in front of a chaff-blower (1) with feed rollers (3), which drawing-in and mowing devices (6, 9) each comprise several cutting points (15;56) with adjacent working widths distributed over the front operating range. The drawing-in and mowing device positioned closest to the feed rollers at the same time acts as a transfer element for the harvested material coming from the cutting points arranged further away.