Abstract: A holder for a pass-through fitting for holding and conducting straps, particularly a safety belt in a motor vehicle, has fastening devices for attaching it to a support, e.g. a door column, and has a deflection piece, around which the belt passes. In order to make more rapid installation and good adjustablility in height possible, for adaptation to the anatomical dimensions of the passenger of a vehicle in each case, the invention provides that a connecting piece of the holder can be moved along the length of the toothed rack, and can be locked into it, and that the deflection piece is set on the connecting piece. It is practical for this, if the connecting piece has two flanges which surround the toothed rack, forming an approximately U-shaped cross-section.

Abstract: Vehicle safety belt with two shoulder belt parts anchored behind the upper back rest area on the one hand and in the area at the bottom of the seat on the other and with a lap belt part releasable by means of a belt buckle and tongue, said belt lap part being anchored in the area at the bottom of the seat on each side of the occupant, characterized in that the lap belt (3,4) and the shoulder belts (1,2) are fastened to each other above their lower anchoring points (7 to 10; 41, 42) by guide members (6,6'; 40) disposed in the area of the line of contact (39) between seat cushion (36) and back rest (30). Both shoulder belt parts (1,2) have a single upper anchoring point (11) and all belt parts (1 to 4) are formed by one continuous finite belt.