Abstract: Tube-closing device with a tube plug having a plug casing with an enlargeable outer diameter for producing sealing surface pressure, and a plug core surrounded by the plug casing, the plug core and the plug casing being displaceable relative to one another, enlargement of the outer diameter of the plug casing being effected by a setting tool for the tube plug insertable into a respective tube to be closed, the setting tool being couplable with the plug core through the intermediary of a detachable holding rod and engageable with the plug casing through the intermediary of a support sleeve through which the holding rod extends, the setting tool having tensioning structure for producing an axial relative displacement of the holding rod and the support sleeve and thereby, of the plug casing and the plug core, includes coaxially disposed cuff rings mounted on the plug casing for effecting a seal between the plug casing and the plug core, the cuff rings having a starting, unstressed conical form with an outer diam

Abstract: Cleaning equipment for the sealing surfaces of a vessel, includes a remote-controlled carriage for running along a sealing surface, and a cleaning unit carried by the carriage.

Abstract: Material pairing for highly stresses machine parts with sliding friction between two surfaces, particularly for parallel-plate slide valves in a corrosive environment, wherein the one surface is formed by a hard cobalt alloy applied as hard-face welding, and the other surface is formed by a low-alloy, low-chromium steel which is tempered and nitrided.

Abstract: Magnetic separator for the purification of liquids with a tube which conducts the latter, contains balls or wire screens as magnetizable bodies and is surrounded by a coil for magnetizing the bodies. The tube contains, in the flow direction of the liquids over the major part of its length, balls and subsequently wire screens. A common coil is associated with the balls and the wire screens for magnetizing. The balls and the wire screens are connected to a common flushing line.

Abstract: Distributor for two-phase mixtures, including a distributor drum, a feed tube leading into the distributor drum in a given direction, a plurality of outlet tubes leading from the distributor drum at an angle to the given direction, and a flat baffle plate being disposed in the distributor drum at a right angle to the given direction, the baffle plate having an edge leading symmetrically and smoothly to the outlet tubes.

Abstract: Medium-load power generating station with an integrated coal gasification plant, a gas turbine power generating station part connected to the coal gasification plant, a steam power generating station part connected to the raw gas heat exchanger plant of the coal gasification plant, a methanol synthesis plant having a plurality of modules connected in parallel to each other, and a purified gas distribution system which connects the methanol synthesis plant to the gas turbine power generating station part and which includes a purified gas continuous flow interim storage plant and is connected on the gas side to the raw gas heat exchanger plant. The methanol synthesis plant is associated, for hydrogen enrichment, to a "cooler-saturator loop" which is connected to the raw gas heat exchanger plant and consists of the saturator, a converting plant, cooler and following gas purification plant.

Abstract: Burner system for gas turbine combustion chambers having a pre-mixing burner with an integrated diffusion burner, where: the pre-mixing burner has a pre-mixing chamber bounded at the downstream end by a flame retention baffle, into which chamber a main fuel nozzle and a feeding device for combustion air open; the diffusion burner has a pilot fuel nozzle arranged in the central region of the flame retention baffle; and where a fuel control device controls the total amount and the partial amounts of the fuel fed to the main fuel nozzle and the pilot fuel nozzle as a function of the load of the gas turbine such that the diffusion burner can be operated exclusively until the idling speed or a small partial load is reached, and thereafter the diffusion burner and the pre-mixing burner can be operated together, characterized especially by the fact that the entire combustion air required for the operation of the diffusion burner can be fed-in exclusively via the pre-mixing chamber, and that the fuel control device c

Abstract: A method for treating the surface of finished parts formed of zirconium alloys for nuclear reactor fuel assemblies with an oxidizing agent, includes heating the finished parts in an autoclave and subjecting the finished parts to an oxidizing agent sufficient to generate oxygen in atomic form and to form a substantially hydrogen-impervious surface layer of oxide at least on the surface portions of the finished parts which are subjected to water or steam in the nuclear reactor.

Abstract: Nuclear reactor with a radiation-emitting core including a container for conducting a coolant, the radiation-emitting container having a wall formed with a plurality of slots disposed parallel to one another, the slots having a depth within the wall equal to at least one-fourth the thickness of the wall, the slots being spaced from one another a distance which is at most as great as the depth thereof.

Abstract: Device for storing radioactive material in a building, including a building wall defining an interior of the building, heat pipes being disposed in the wall and having heat exchange surfaces including a part thereof disposed outside the building for giving off heat absorbed in the interior of the building to the air through the part of the heat exchange surfaces outside the building, cooling jackets surrounding the heat exchange surfaces at least in the vicinity of the wall, and a cooling loop for circulating coolant being connected to the cooling jackets for heat recovery.

Abstract: Method and apparatus for conditioning weakly to medium-active wastes through fused vitrification by means of electric electrodes for generating the melting heat. The wastes optionally with additive materials are filled into a cup-shaped melting crucible which contains at least two electrodes. The melting crucible is closed off at the top by a furnace hood which has current leads. Voltage is applied to the electrodes via the current leads until the melting crucible containing material to be melted has melted. The current leads are separated from the electrodes. The furnace hood is removed, and after the cooling down, the melting crucible is filled with inactive cement paste to produce a cover layer.

Abstract: Steam generator including a combustion chamber having a combustion chamber wall being formed of welded-together tubes and having an outer surface, cross beams disposed on the outer surface of the wall, a partition beam being longitudinally movably supported at one of the cross beam and being extended across the combustion chamber, a partition suspended from the partition beam in the combustion chamber, and support bands being attached to the cross beams and having upper ends being fastened to the outer surface of the combustion chamber wall.

Abstract: A method for the ultrasonic testing of disc bodies, shrunk onto shafts, is especially adapted for testing the shrink-fitted seats thereof adjoining the shafts and usually is provided with anti-rotation holes containing anti-rotation inserts. Such disc body arrangements are often used in the field of low pressure turbine rotor disc fastenings. The method is carried out by using ultrasonic angle beam probes operating according to a method of corner reflection or transversal waves within the range of critical angles of total reflection, or according to a method of grazing incidence. Both methods can be used as a pulse echo technique, or as a tandem technique. The probes are coupled to the curved side walls of the discs for following test patterns extending in circumferential direction of the disc bodies. Ultrasonic sound beams emanating from the probes are aligned toward the test regions of the inner surfaces of the hubs. Three axially adjacent test regions are tested.

Abstract: A device for overlay-welding a pipe interior having an arm extensible into the interior of a respective pipe, the arm carrying a welding head at a free end thereof includes a rotating device in the form of a wheel surrounding and supporting the pipe, and a swiveling device disposed in the wheel for moving the pipe in a circular arc about the center of the wheel and transversely to the plane of the wheel, the arm being curved and being secured to a part of the swiveling device connected to the wheel, the welding head being rotatable in the plane of the wheel for overlay-welding pipes formed at least partly with a bend therein.

Abstract: Spacer for centering fuel rods of fuel assemblies in water-cooled nuclear reactors, including a grid of sheet metal webs formed of a zirconium alloy and being disposed on edge, rigid bumps formed from at least some of the webs for contacting a fuel rod, at least some of the webs having relatively wide cutouts and relatively narrow lateral slots formed therein, and resilient contact elements formed of chrome nickel steel and having a head part, a base part, a resilient band connecting the head and base parts together into one piece and a bent-out point formed on the resilient band for contacting a fuel rod, the head and base parts of the contact element being insertable into the cutouts and movable into a locked position in the lateral slots formed in the webs.

Abstract: A special angle beam probe for ultrasonic testing includes at least one ultrasonic vibrator fastened in a beam probe housing on a wedge-shaped support body which may be formed of Plexiglass, using damping means. The ultrasonic beam of the vibrator strikes the surface of the test piece at an incidence angle other than 0.degree., as measured from a perpendicular at the surface of the test piece at the point where the beam strikes. The ultrasonic beam furthermore strikes the test piece surface at an oblique angle between 0.degree. and 360.degree. subtended between a principal beam probe axis and the beam, as seen in the direction perpendicular to the beam probe from above. The novelty of the invention is that the special angle beam probe includes a multiplicity of prefabricated beam probe subassemblies. The ultrasonic vibrator of each subassembly is fastened with a predetermined incidence angle within a first beam probe housing.

Abstract: A device for coupling two shafts of a rotating machine for permitting simultaneously a thermal dilatation and a sealing of the shafts with respect to each other, in combination with the shafts, includes inner and outer normally synchronously rotating mutually concentric shafts defining a ring gap therebetween, at least the outer shaft being hollow defining a space between the shafts, an expansion compensator with a given maximal permissible twist disposed between the inner periphery of the outer shaft with one end and the outer periphery of the inner shaft with its other end sealing the space between the shafts and permitting relative axial, radial and tangential motion between the shafts, a holding ring rotatably and sealingly supported on the inner shaft connected sealingly to said other end of the expansion compensator thereby permitting a twisting movement thereof with respect to the inner shaft, and at least one driver element attached to the outer shaft engaging the inner shaft via the holding ring with

Abstract: Method for the manufacture of oxidic nuclear fuel bodies by a heat treatment of blanks obtained from UO.sub.2 starting power or a mixture of UO.sub.2 and PuO.sub.2 starting powder at a treatment temperature in the range of 1000.degree. C. to 1400.degree. initially in a gas atmosphere with oxidizing action and subsequently in a gas atmosphere with reducing action. The oxygen potential of the gas atmosphere with oxidizing action is kept in a range in which a crystallographically demonstrable U.sub.4 O.sub.9 or (U, Pu).sub.4 O.sub.9 crystal phase is generated in the blanks during the heating to the treatment temperature in this gas atmosphere with oxidizing action.

Abstract: Damper for the protection of equipment, through which a gaseous or vaporous medium, particularly air, flows, against pressure waves, particularly in ventilation and/or air conditioning installations for the protection of the components of the plant, its internals and ducts, consisting of a frame structure and a multiplicity of slats (15) which are supported therein hinged about parallel axes and in one plane and which are held in their open position by restoring forces and are braced against stops.

Abstract: Exhaust gas duct for gas turbines, including an axial discharge housing, a deflection piece connected downstream of the axial discharge housing in exhaust gas flow direction, the deflection piece having a substantially horizontal first diffusor section and a substantially vertical second diffusor section, the first and second diffusor sections each having a respective inclined edge facing each other, a grid disposed in the deflection piece for redirecting exhaust gas flow into the vertical direction, a substantially vertical exhaust gas chimney disposed downstream of the deflection piece in exhaust gas flow direction, and a noise suppressor disposed in the deflection piece.