Abstract: A cable guide device (1) for a vehicle, with a channel element (10) and a connection element (20) to fasten the channel element (10) to the vehicle. The cable guide device (1) has an elastically deformable decoupling element (30) that is foamed or injected directly onto the channel element (10) and the connection element (20). The decoupling element connects these elements to form a single piece. The connection element (20) is oscillation decoupled from the channel element (10).

Abstract: The present invention relates to an apparatus for producing a power transmission chain with a cable set consisting of a line bundle of individual lines, with a receiving device with a receiving spindle for receiving a power chain, wherein the receiving spindle extends along an axis (A), and a carriage, which can be moved to and fro and has a clamping device for fixing the cable set, wherein the receiving device has at least one clamping device for fixing an end portion of the cable set, and the receiving spindle is mounted such that it can be rotated about its axis (A), wherein a fixing device for securing the line bundle is arranged between the receiving device and the carriage.

Abstract: An exemplary embodiment relates to a measuring device for measuring a current flowing in a first cable. The measuring device includes a measuring shunt in the form of a plate connected in series with the first cable and associated with a measuring electronic card connected to a data transmission cable. The measuring shunt further includes a measuring portion of resistive alloy coupled to connection portions on either side of the measuring portion. The connection portions are integrally formed with the measuring portion, and the first cable is secured to at least one of the connection portions of the measuring shunt.

Abstract: An exemplary embodiment relates to a measuring device for measuring a current flowing in a first cable. The measuring device includes a measuring shunt in the form of a plate connected in series with the first cable and associated with a measuring electronic card connected to a data transmission cable. The measuring shunt further includes a measuring portion of resistive alloy coupled to connection portions on either side of the measuring portion. The connection portions are integrally formed with the measuring portion, and the first cable is secured to at least one of the connection portions of the measuring shunt.