Abstract: A hinged cap with a cap body having a raised portion with an outlet opening in its upper boundary wall, a hinged lid connected via a hinge to said cap body, and a locking arrangement formed on cap body and on hinged lid. At least the raised portion is formed of an elastically deformable material, and the hinged lid positions tight against at least the lip of the outlet opening in a closed position, exerting pressure on the raised portion in the direction of closure. An element formed of an elastically deformable material is provided on the hinged connection which generates a biasing between the cap body and the hinged lid in order to bring the hinged lid into an opened position.