Abstract: An apparatus for separating grains of seed or fertilizer includes a separating device having a housing with a housing base for mounting on an agricultural machine. A releasable housing cover is arranged on the housing base in a releasable manner. A grain sump receives the grains introduced into the housing interior to be separated out. A rotatable separating disc having openings is positioned in the housing interior. An overpressure region is formable in the housing cover on a front side of the separating disc during operation, such that a flow can form from the overpressure region through the openings to the rear side of the disc and grains separated can be localized near the openings. A grain transfer device includes a feed, a wall bushing and an outlet, wherein the separated grains can be introduced through the feed into the bushing and discharged from the housing interior through the bushing.

Abstract: A working assembly (1) suitable for use in an agriculture machine, comprising a driving system (2) with a dynamic member (4) and a static member (6) and a working tool (3) received on the dynamic member (4), wherein essentially flat surfaces of the static and the dynamic member (4, 6) are provided opposite to each other. Further, the application contains an agriculture machine, namely one of spreader, seeder, and mower, comprising the working assembly (1).

Abstract: A working assembly (1) suitable for use in an agriculture machine, comprising a driving system (2) with a dynamic member (4) and a static member (6) and a working tool (3) received on the dynamic member (4), wherein essentially flat surfaces of the static and the dynamic member (4, 6) are provided opposite to each other. Further, the application contains an agriculture machine, namely one of spreader, seeder, and mower, comprising the working assembly (1).

Abstract: Reversing method, particularly for semi-reversible ploughs, where the reversing mechanism includes hydraulic reversing cylinders (10, 11). The reversing mechanism, or device (5) to be reversed, includes a lifting arm (8) which at its one end is rotatably supported at a point (9) which the reversing mechanism turns about, and which at its other end is fastened to the device (5) to be reversed. The reversing cylinders (10, 11) have approximately the same volume and approximately the same length of stroke and are affixed symmetrically to the lifting arm (8). The piston rods of the reversing cylinders (10, 11) are rotatably attached (15, 19) with one end of a pressure arm (17, 18) whose other end is rotatably fixed to the point (9) about which the reversing mechanism rotates.

Abstract: A reversing and adjustment mechanism, especially for a reversible plough adapted for hydraulically adjustable furrow width and hydraulic reversing of the plough, wherein the reversing and adjustment mechanism comprises a hydraulic cylinder (8) with a "hydraulic memory" for adjustment of the furrow width. The oil chambers on both sides of the ordinary piston (15) in the adjustment cylinder (8) communicate with a reservoir (24) via two pilot-controlled check valves (26, 25) with open passage toward the adjustment cylinder (8) and a second direction-control valve (10). The chamber (31) in the adjustment cylinder (8) between the rear head and a freely movable piston (17) communicates on the one hand with a hydraulic cylinder (7) for reversing the plough, preferably with the rod end thereof, via a first check valve (14) with open passage toward the reversing cylinder (7), and on the other hand communicates with the reservoir (24) via a flow-control valve (28) and a first direction-control valve (9).

Abstract: Reversing mechanism, particularly for semi-reversible ploughs, where the reversing mechanism includes hydraulic reversing cylinders (10, 11). The reversing mechanism, or device (5) to be reversed, includes a lifting arm (8) which at its one end is rotatably supported at a point (9) which the reversing mechanism turns about, and which at its other end is fastened to the device (5) to be reversed. The reversing cylinders (10, 11) have approximately the same volume and approximately the same length of stroke and are affixed symmetrically to the lifting arm (8). The piston rods of the reversing cylinders (10, 11) are rotatably attached (15, 19) with one end of a pressure arm (17, 18) whose other end is rotatably fixed to the point (9) about which the reversing mechanism rotates.

Abstract: An agricultural implement wherein a plurality of cultivators such as plowshares are attached to mounts (7) on a frame (1) which can be adjusted for different plow strip widths by a hydraulic cylinder (15) and a parallel strut (10), the frame (1) being pivotally attached (3) to a drag beam (4) that is adapted to be pivotally mounted (5) on a tractor hitch (6) for coupling to a tractor. A first link (12) is provided which is pivotally attached (13) to the tractor hitch (6) and to the frame (1), such that when the frame (1) is pivoted for changing the plow strip width, all of the plowshare mounts (7) will be displaced correctly in relation to each other while at the same time the first mount (7) is displaced correctly in relation to the tractor centerline.

Abstract: An assembly on an agricultural implement, especially a semi-plow, wherein the assembly comprises a plurality of pivotable and mutually interacting parallelograms and a plurality of partially interconnected link members (12, 26, 31, 34, 41) which regulate the implement's support wheel (22) and a turn limiter (44), whereby the turn limiter (44) is automatically regulated when the implement is being adjusted to adapt it to the tractor track as well as to the desired plow strip width so that the maximum angle of deflection, to the right or to the left, between the tractor and the turn limiter (44) is held constant no matter what the angle assumed by the implement in relation to the driving direction, said turn limiter thus preventing the tractor from abutting against the implement when the tractor turns sharply, while at the same time the wheel (22) is automatically correctly adjusted when the implement is being adjusted to adapt it to the tractor track and the desired plow strip width, whether the implement is d