Abstract: The invention relates to a twisted pair cable and connector combination comprising a cable having a plurality of twisted pairs, each twisted pair comprising a first conductor and a second conductor, an electrical connector having an electrical connection element for each conductor of the cable and a window through which the conductors of the cable enter the connector, wherein each conductor in the cable is electrically coupled to a one of the electrical connection elements in the electrical connector, and a guide element disposed adjacent the window for guiding the twisted pairs into the connector, the guide element having a distal end and a proximal end and a length there between, the guide element curved over the length and including at least one channel running along the length of the guide element body for each twisted pair, the guide element gradually transitioning over the length from a first cross sectional shape wherein said channels are disposed in a pattern relative to each other corresponding to th

Abstract: The invention relates to a twisted pair cable and connector combination comprising a cable having a plurality of twisted pairs, each twisted pair comprising a first conductor and a second conductor, an electrical connector having an electrical connection element for each conductor of the cable and a window through which the conductors of the cable enter the connector, wherein each conductor in the cable is electrically coupled to a one of the electrical connection elements in the electrical connector, and a guide element disposed adjacent the window for guiding the twisted pairs into the connector, the guide element having a distal end and a proximal end and a length there between, the guide element curved over the length and including at least one channel running along the length of the guide element body for each twisted pair, the guide element gradually transitioning over the length from a first cross sectional shape wherein said channels are disposed in a pattern relative to each other corresponding to th

Abstract: A translation memory for computer assisted translation based upon an aligned file having a number of source language text strings paired with target language text strings. A posting vector file includes a posting vector associated with each source language text string in the aligned file. Each posting vector includes a document identification number corresponding to a selected one of the source language text strings in the aligned file and a number of entropy weight values, each of the number of weight values corresponding to a unique letter n-gram that appears in the selected source language text string. Preferably, the translation memory further includes an inverted index comprising a listing of source language letter n-grams and a pointer to each of the posting vectors including an entry for the listed letter n-gram.

Abstract: A method and apparatus for distinguishing various fiber-optic cables from each other in an installation where cables are grouped together, the apparatus comprising a light source for generating a high-intensity, reasonably highly collated, colored, and pulsed light beam. The light is coupled into one end of a fiber-optic cable, whereby an installer can easily observe the corresponding light coming out of the opposite end of the cable to distinguish that cable from the other cables.

Abstract: An adaptor for interconnecting two or more IEEE-488 cables, each cable terminating in a connector having a male fitting. The adaptor includes a housing defining first and second ports which are disposed on opposite sides of the housing, and a pair of first and second electrically connected female fittings. The first female fitting is disposed in the first port and the second female fitting is disposed in the second port to enable the two IEEE-488 cables to be interconnected using the male fittings while leaving exposed their corresponding female fittings.